初赴举京师.一日于驴上得句云:"鸟宿池边树,初赴举京师.一日于驴上得句云:交.

原文:《刘公嘉话》云：岛初赴举京师,一日驴上得句云：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又欲着“敲”字,练之未定,遂于驴上吟哦,时时引手作推敲之势.时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节.左右拥至

敲字不仅写出了僧人的动作：敲门,还隐含了当时的场景声音：敲门声,比推字略胜一筹

原文：贾岛初赴举京师,一日於驴上得句云：鸟宿池边树,僧敲月下门,始欲著推字,又欲著敲字.练之未完,逐於驴上吟哦,时时引手作推敲之势,时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节,左右拥至尹前,岛具对所得诗句云云

（贾）岛初赴举京师,一日,于驴上得句云：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,练之未定,遂与驴上吟哦,时时引手作推敲之势.时韩愈吏部权京兆,岛不觉冲至第三节,左右拥至尹前,岛具对所得诗句云云.韩

译文∶贾岛初次参加科举考试,住在京里.一天他在驴背上想到两句诗：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又想用“推”字,炼字定不下来,便在驴背上吟咏,伸出手来做推敲的姿势,看到他这样的人都很惊讶.当时韩愈作代理京

1.吟咏诵读、推拥着、一一解释2.未能确定用哪个字更精美传神,于是在驴背上吟咏诵读3.由于月光皎洁,万籁俱寂,因此老僧（或许即指作者）一阵轻微的敲门声,就惊动了宿鸟,或是引起鸟儿一阵不安的噪动,或是鸟

贾岛初次赴考,住在京城里.有一天,他在驴背上得了两句诗,诗句是：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又想用“推”字来替换“敲”字,反复地琢磨不定,坐在驴背上吟咏,伸手比着推和敲的姿势,看到他这样子的人都很惊讶

越国的美女西施得了痛心病,双手按着胸口皱起眉头在村子里走.同村的一个丑妇人遇见她,觉得她这个样子实在是太美了,往回走时也故意按着胸口皱起眉头让村里人瞧,村里的富人一见她这样,就紧紧关上大门不出来,穷人

尹：京兆尹（官名）,此处指韩愈遂：于是,就具：详尽已：止

贾岛第一次到京师去考试,一天坐在驴上忽然想出两句诗：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”他又想用“推”字,炼字久久定不下来,他骑在驴上反复吟诵,还伸出手做出推敲的姿势,路人都（对他的这种行为）感到很奇怪.当时

贾岛初次赴考，住在京城里。有一天，他在驴背上得了两句诗，诗句是：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又想用“推”字来替换“敲”字，反复地琢磨不定，坐在驴背上吟咏，伸手比着推和敲的姿势，看到他这样子的人都感到惊

1.（1）吟诵,诵读.（2）仆从（3）等等（4）马匹并排（5）逗留,停留（6）与身份低微的人的交情.2.城阙、帝乡、日下、辇下、宸垣3.敲,说明庙小,门板比较薄,更能体现幽僻的环境特点,有利于表达作者

贾岛初次到京城长安参加科举考试,一天骑在驴背上吟得诗句道：“深夜万簌寂静,鸟儿栖息在池塘边的树枝上,僧人晚归在月光下敲响寺院的门.”开始想要用“推”字,后来又想要用“敲”字,用心琢磨词句,一直未能确定

推敲、选定贾岛把精力完全投注在他作的诗句上了因为他二人志趣相投、一见如故.均为醉心诗词可达忘我忘世境界的人

时引手作推敲之势翻译为：不停做着推和敲的动作原文岛初赴举京师.一日于驴上得句云：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”始欲着“推”字,又

贾岛初赴举,在京师.一日于驴上得句云：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,引手作推敲之势,观者讶之.时韩退之权京兆尹,车骑方出,岛不觉得止第三节,尚为手势未已.俄为左右拥止

贾岛当初到京城参加科举考试,一天再驴背上想到两句诗：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又想用“推”字,反复琢磨未定,再驴上吟咏,用手作推敲的样子.京兆尹,京城地方长官,贾岛冲到队伍中,不久,感觉中好像亲自去

驴背吟诵,不停做着推和敲的动作还在不停地做（推敲）的手势反复思考感到……惊讶详细他说不知道用推好还是用敲好的时候自己仿佛到了那游览了因为他们道同志和

1、.哪句话表现“推敲”这个词语的意思始欲着“推”字,又欲“敲”字,炼之未定,遂于驴上吟哦,时时引手作推敲之势,2、神游象外,不知回避”用现代话怎么说?谁神游象外,不知回避.贾岛想得入神,自己不知避让

一日于驴上得句云：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”一天（贾岛）在驴背上想到了两句诗：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”