劲叶既生

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 00:08:34
劲叶既生
英语翻译自荷钱出水之日,便为点缀绿波,及其劲叶既生,则又日高一日,日上日妍,有风既作飘摇之态,无风亦呈袅娜之姿,是我于花

自从荷钱出水那一天,便把水波点缀得一片碧绿;等到它的茎和叶长出,则又一天一天地高起来,一天比一天好看.有风时就作出飘动摇摆的神态,没风时也呈现出轻盈柔美的风姿.因此,我们在花未开的时候,便先享受了无穷

及其劲叶既生的既什么意思

及其劲叶既生:等到它的劲叶(有劲的叶子,大叶;也有解为茎叶,带叶柄的叶子)已经长出.同既定方案里的既.再问:。。。。既定方案的既什么意思再答:已经的意思

及其劲叶既生此中既的翻译

已经靠靠靠,字数太少还不行

李渔的《闲情偶寄》中有一句话:“及其劲叶既生,则又日高一日,日上日妍.”请问,怎么翻译

等到它的茎和叶长出,则又一天一天地高起来,一天比一天好看.