百度作业网得之我幸失之我命
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 04:32:10
徐志摩曾说的,意思是：我将会寻找生命中最珍贵的可以用灵魂相知的东西.追求到了,那是我的荣幸;追求不到,那也是我的命运.失去和得到是成正比的,不用为一时的成功感到骄傲,更不用为一时的失意感到悲伤.
原话本为“得之我幸不得我命”,出自徐志摩：“我将在茫茫人海中寻访我唯一之灵魂伴侣.得之,我幸；不得,我命.”温瑞安的武侠小说中写为"得之我幸,失之我命"1922年秋天,诗人徐志摩从英国剑桥留学归国,石
就是说得到了是我的幸运,没有得到的话我认命原话本为“得之我幸不得我命”,出自徐志摩：“我将在茫茫人海中寻访我唯一之灵魂伴侣.得之,我幸；不得,我命.”
得到了它（之在这里作代词）是我的幸运,或者说是我有幸的事,失去了它也是我命中注定啊,就是说不要把得失看得那么重要,得到了固然很好,可是失去了也不能强求.
一切皆顺其自然
这句话源自徐志摩的：“我将在茫茫人海中寻访我唯一之灵魂伴侣.得之,我幸；不得,我命.”想要译好,必须结合着上下文看.网上的版本不少,也问过答过N会了.Gainediflucky,lostiffated
“得之我幸,失之我命” 的藏文翻译如下图所示： （如果只显示图框,请点击图框,就可以看到答案）
原话本为“得之我幸不得我命”,出自徐志摩：“我将在茫茫人海中寻访我唯一之灵魂伴侣.得之,我幸；不得,我命.”温瑞安的武侠小说中写为"得之我幸,失之我命"徐志摩曾说：吾会寻觅吾生命灵魂唯一之所系,得之,
得到了它（之在这里作代词）是我的幸运,或者说是我有幸的事,失去了它也是我命中注定啊,就是说不要把得失看得那么重要,得到了固然很好,可是失去了也不能强求.
Gettingitismyluck.Losingitismyfate.
It'saboutluckynessifIgetitIt'saboutdestinyifIloseit
得到了是我的幸运,失去了是我的命.就是一起随缘的意思.
从原意来讲就是说,得到了是我的幸运,失去了是我命里不应该有,也不遗憾,无所谓的,如果是男女朋友的关系,那就是在一起也好,不能在一起也无所谓,所以并没有反对和你在一起,但也没有很强的和你在一起的意思,
得到拥有它我很庆幸但是失去它我也不忧伤
得到是我的幸运,失去则是命中注定如此.对句一般,经过修改的.原文出自徐志摩写给梁启超的信中的句子.“我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣,得之,我幸,不得,我命,如此而已.”
得到,是我的命中注定的；得不到,失去,那就是另一种命运了.指不强求,顺其自然,听天由命.“命”“幸”都是一个意思
命里有时终需有,命里无时莫强求
Itismyfortunetopossessitwhileitismyfatetoloseit.
顺其自然人生之道
有些事,尤其是一些伤痛,一些失败的恋情,总是难忘.有人酗酒麻醉,有人谈恋爱移情,有人用时间淡忘.然而很深的痛,无论你做什么都难淡忘.或者,为什么非要忘呢?人生究竟是为了忘记从前,还是要好好活下去?记住