我方已经开好信用证的英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/25 16:50:16
我方已经开好信用证的英文
英语翻译提及您经由中国银行开出的、有关第2010号销售合同的第590号信用证,我方必须指出不符点如下:pkg_kitty

提及您经由中国银行开出的、有关第2010号销售合同的第590号信用证,我方必须指出不符点如下:YoumentionedissuedbytheBankofChina,therelevantsection

英语翻译但是我方没能在该船上预定到装货的地方.在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证,

但是我方没能在该船上预定到装货的地方.Inthecircumstancesthatourvesselisunabletoarriveatthepre-agreedportforloading,itis

信用证的审单高手帮个忙吧!信用证里有段英文看不懂,帮忙翻译一下,万分感谢!

在信用证已经超支或者交单期已经超过有效期情况下,一旦我们决定接受单据,将会在支付的时候自动扣除不符点费用.但是这并不代表以后所有有上述不符点的单据我们都会接受.--------------------

信用证特殊条款的英文译中文

1、该信用证适用跟单信用证惯例(1993年版本)-ICC500号文件。(即UCP500)2、如果单据提交符合该信用证要求,我们将会在汇票到期日对你们进行支付,我们将会通知你们到期日的时间。3、我们将会

我方出口到印度的一票货物, 印度方开了100% L/C at sight的信用证, 请问我方何时可以收到货款? (最后装

你们收到货款的时间应该是开证行收到你们议付单据后2周内.所以要尽快交单才可以早日能收到货款,当然交单中尽量避免不符点的出现.对,是指你方出货后交给银行的所有正本单证.

请高手帮忙翻译成英文吧.信用证上面的

有保留或凭保函支付不允许.这是指你的单据如果含有不符点的话,开证行不允许兑用银行以这样的条件给你付款.

信用证条款的英文译中文

1.10份已经签名的商业发票的复印件,商业发票复印件上要单独显示FOB(离岸价格)价、运费、保险费、CIF(到岸价格)价格和原产地.2.装船后3天内,要将一整套不可转让的装运单据以空运的形式邮寄给(信

国际结算的问题我国某外贸公司以信用证结算方式向韩国某公司出口一批货物,我方按时按质按量交货.随后,我方根据信用证要求提交

有拒付权利,信用证是纯单据买卖业务.付款以交单相符为基础.根据规定,发票应予信用证中的货物描述一致,不一致则产生不浮点,开证行有权拒付

信用证的英文(1)跟单信用证(Documentary L/C)和光票信用证(Clean L/C)根据信用证项下是否附有货

Accordingtoshippingdocuments,theLettersofcreditcanbeDocumentarycreditandCleancredit.Cleancredit:Cred

信用证申请书的条款的英文译中文

ADDITIONALINSTRUCTIONS:附加指示1.ALLBANKINGCHARGESOUTSIDETHEOPENINGBANKAREFORBENEFICIARY'SACCOUNT除开证行费用所

中文翻英文:我已经处理好所有的事情

Ihavealreadydoneeverythingwell.或者:Ihavealreadyhandledeverything.

英语翻译信用证(L/C) 已经开出请尽快帮我们安排装船发货 英文怎么说?

TheL/Chasbeenissued,pleasehelptoarrangetheloadingandshippingassoonaspossible.

英语翻译1.由于我们的粗枝大叶(oversight),开立的信用证有错误很抱歉2.今天早晨已通过我方银行修改了第1125

1.WearesosorrythattheL/Cappliedbyuswassomethingwrongduetoouroversight.2.ThismorningwemodifiedtheL/CN