童子苟有志吾徒相教不求资也翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 03:25:08
童子苟有志吾徒相教不求资也翻译
英语翻译点曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子七八人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”夫子喟然叹曰:“吾与点也”请翻译以

初(莫通暮,翻译为晚春暮春,其意为春夏之交,不是初)春的时候,春天的衣服已经做好了,五六个青年,六七个小孩,在沂水中游泳,(之后)在舞雩台上吹吹风,唱着歌回来.喟然:喟然kuìrán义项一:[sigh

童子苟有志,吾徒相教,不求资也.怎么翻?

小孩子如果有想学习的愿望,我将以师徒之礼完全教授,不图回报

范仲淹有志天下 翻译

【原文】范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读.‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身.乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州.‖仲淹刻苦自励,食不重

师曰:“童子苟有志,吾徒相教,不求资也.

原对老师说:”我没钱交学费.”老师回答说:”只要你有心向学,我白教你,不收学费.”

童子苟有志,吾徒相教,不求资也.的翻译是什么

童子如果有志向(或志气),我只相教,不祈求钱财.

请帮我翻译一个文言文句子:童子苟有志,吾徒相教,不求资也.

如果你有志向的话我一定全力教授不图求钱财

童子苟有志,吾徒相教,

童子如果有志向/志气,我只相教,不祈求钱财(大概是这样,有些我也不太清楚)

童子苟有志,吾徒相教,不求资也

邴原泣学《初潭集》【原文】邴原少孤,数岁时,过书舍而泣.师曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感.夫书者,凡得学者,有亲也.一则愿其不孤,二则羡其得学,中心感伤,故泣耳.”师恻然曰:“欲书可耳!

“邴原泣学《初潭集》”中的“师曰‘童子苟有志,吾徒相教,不求资也.’”是什么意思?

老师说:“孩子如果有这种志向,我就白教你,不收学费.”

童子苟有志,吾徒相教,不求贤也是什么意思

童子苟有志,吾徒相教,不求贤也,贤字应当是“资”如果这个小孩有志气的话,我免费教他,不求取酬劳

邴原泣学中童子苟有志,吾徒相教,

邴原泣学《初潭集》【原文】邴原少孤,数岁时,过书舍而泣.师曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感.夫书者,凡得学者,有亲也.一则愿其不孤,二则羡其得学,中心感伤,故泣耳.”师恻然曰:“欲书可耳!

童子苟有志,吾徒相交,不求资也 翻译

邴原泣学《初潭集》【原文】邴原少孤,数岁时,过书舍而泣.师曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感.夫书者,凡得学者,有亲也.一则愿其不孤,二则羡其得学,中心感伤,故泣耳.”师恻然曰:“欲书可耳!

童子苟有志,吾徒相教,不求资也 从邴原身上,你学到了什么

我学到了:要更加认真学习,珍惜现有的学习机会,奋发努力,成为国家的栋梁之才.

童子苟有志,吾徒相教,不求资也.的意思是什么

小孩子如果有远大的志向,我原意倾囊相授,并不图钱财

故泣耳的故、吾徒相教、童子苟有志的意思什么?

故:所以,……的原因.童子苟有志,你这个孩子要是有志气.苟,如果吾徒相教:我白教你学习.徒:白白地,不收费的意思.

童子苟有志吾徒相教不求资也的解释

自己的理倘若孩子有大的志向,那么我愿意不求回报地担当起教育他的责任.

童子苟有志,吾徒相教,不求资也 的意思

出自邴原泣学《初潭集-卷十二》【译文】孩子你如果有志向,我将免费传授你知识,不要学费【原文】邴原少孤,数岁时,过书舍而泣.师曰:“童子何泣?”师曰:“孤者易伤,贫者易感.夫书者,凡得学者,有亲也.一则

童子苟有志,吾徒相教,不求资也.急

[编辑本段]原文  邴原少孤,数岁时,过书舍而泣.师曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感.夫书者,凡得学者,有亲也.一则愿其不孤,二则羡其得学,心中感伤,故泣耳.”师恻然曰:“欲书可耳!”原曰

童子苟有志,吾徒相教,不求资也.怎么翻译?

你很有志向,我愿意白教你,不求学费.