英译汉句子

1.YouhavetobecarefulnottobefooledortrickedbytheadventisementsontheInternet.你应该小心,不要被网上的广告愚弄或者欺骗2.获得关

Icantellyoufromthetopofmyhead.我想都不用想就可以告诉你.

意思是当这类信息、这类内容刚好在真正上讲台学生学习前的几周内加入并正确融入到课表中,才能跟上潮流.

1在所有行驶帮助都关掉的情况下完成比赛2在所有行驶帮助停止的情况下飞行一圈赢得计时赛奖牌3在所有行驶帮助停止的情况下赢一场比赛

Oneofthebasictenetsofecotourismistoengagelocalcommunitiessotheybenefitfromconservation,economicdevel

直接的意思是“刚写完第一个单词的首字母就不往下写了.”可以翻译为：“一个新事物诞生（开始）之时,往往就会终止（流产）.”或者“刚一开始就结束了.”没有前后句的语境,不知道该怎么翻译.瞎翻得,

解题思路：如下解题过程：1.theywenttotheaquariumlastsunday.(否定句和疑问句）Theydidn’ggototheaquariumlastsundayDidt

结果造成了一个严峻局面,政治势力一分为二：通过暗杀来整合民主委任的政府和日益激进的反对党.还有一个翻译比较符合中文思维,但是有点点破坏原句结构的：造成的结果很严峻,在政治上形成了当局政府和反对党两个阵

解题思路：用一般将来时设想一下未来的生活。解题过程：参考范文：ThelifeinthefutureInthefutureourlifewillbedifferent.Itwillbemoreinter

很久以来,天文学家认为宇宙中组成万物的物质是在空中均匀分布的.

解题思路：翻译解题过程：Lawyerswillurgetheparentstotakefurtherlegalaction.律师主张这对父母采取进一步行动。两次旅行的费用总计达两千美元.(addupt

解题思路：如下解题过程：1.Isthereanymilkorjuiceinthecup?(andbutor)2.Ihavegotsomebeefinourfridge.划线部分提问Howmuchbee

解题思路：rank排列;超过，高于;把…分等级first-class一流的ofourday我们这个时代解题过程：rank排列;超过，高于;把…分等级最终答案：评论家认为该女孩子为当今一流的小提琴手。

记住它

集中托运的意思是将一组从同一地点不同发货人那里发来的、要寄往同一地点不同收货人处的小包货物的集合,作为一个整体一起发送到目的地的集运代理商处并（由他们）交付给各个指定收货人..准确译出来就只能是这样.

这个袋子中有很多用过的废电池,另一个袋子中有一些矿泉水瓶子.Therearemanyusedbatteriesinthisbagandsomemineralwaterbottlesintheother

解题思路：翻译的要求是准确，合符英语的语言习惯，尽量用英语的惯用句型，不要使用汉语式。解题过程：

Inmypreviousjob,Imonitoredtheprojects,beresponsiblefortheproject'sbackstagedata.forexample,clientsid

这不是结束.这甚至不是结束的开始.但可能确实都不可能开始.

解题思路：介词用法辨析解题过程：此处不能填with，应为in。in在这里表示“穿着......”，而with没有此用法。with用法总结：1.与...一起,偕同,和...She