该做这工作的是我而不是你翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 10:33:06
1Ishoulddothisjobratherthanyou2ChristmasDayfallsonDecember25.Towesterners,itislikespringfestivalisto
Whatisyourjob?
Ishouldbetheonetothankyouforallowingmetobeyourfriend.
What'syourjob?Ican'tspeakEnglish.CouldyouspeakChinese?希望能帮助你,有疑问再追问,满意请点“采纳”
Iwillbethemaster,insteadofaslave,ofmylife.
做工作doajob或者doapieceofworkwhatkindofjobdoyoudo?Whatworkdoyoudo?楼下翻译很大的失误.
我来:What'syourchild'sjob?
iloveyouratherthanothersthereisnoonebutyouinmyheart
TheonewhoIfallinlovewithisnothimbutyou.It'syouthatIlove,nothim.Iloveyou,nothim.三种选择,翻译完毕.
吾与君恒久无绝,并非一时而已!吾欲携尔永久恒远,而非一时一分则已!
Idon'tlikeforeignersatall
对于这件事情,我是这样认为的:第一,我会理智认识工作和表扬的关系,我们工作并非是为了表扬,所以在这件事情上我不会和我的主管领导去较真.第二,主管领导作为我们部门的领导,对于我们的工作,要负责大的方向上
isawlotsofmoney,asiworkedatthebank.whatdoesyouruncledo?
Iwillalwaysbeyourguardianangel~
Thankyouverymuchforyourhardworkforthepasthalfyear.
意思是行动比语言重要,要做事不要光说大话.别人判断你的时候(别人的判断组成了你本身——因为人是社会人,张三这个人至少有一部分是社会他人认为那样的人)依靠的是你的行为,而不是话语.
主要讲人的能动性,就是机会要去抓取,人要做种子,而不是金子
Mr./Ms.Wanggivesyourcontactinformationtome,andIwanttoaskifyouareavailabletobeatranslatorforusthedaya
Youshoulddothisjobnotme.这是最简单的翻译方法了.It'syourjob,notmine.YouratherthanIshoulddothework.貌似这个是最标准的.
thereismuchworkforyoutodo