请放心 我们收到信用证 立即安排装运事宜

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/14 03:56:10
请放心 我们收到信用证 立即安排装运事宜
英语翻译很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30

很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30个工作日内交货.发货前我们会及时通知你以及RachelYoung.由于接近中国的春节假期

用英语怎么说 请放心/放心吧

Pleaserestassured!Don'tworry!

英语翻译已收到您的样品,但是请等待我们的通知再安排生产大货,因为我们暂时还未收到大货布料.

已收到您的样品,谢谢,但是请等待我们的通知再安排生产大货,因为我们暂时还未收到大货布料.==Wehavereceivedyoursampls.Pleasewaitforourfurthernotice

请大家帮我翻译这句子:我们工厂会尽快给您安排货,备好货我们会及时通知您的,请放心!承蒙早复,不胜感

Ourfactorytoyouassoonaspossiblearrangeshipmenttopreparethegoodswewillinformyou,pleaserestassured!Cou

英语翻译收到你方通知后,我们立即发货

wewillsendthegoodswhenwehearfromyou

英语翻译我们将于近期安排样品的运输,如果此样品通过了你们的检验验证,我们就会立即安排批量货物的运输.请英语高手帮忙把此段

嗯,有点意思,一楼的同学不错但是有语法错误,你一句话有两个谓语,没有加连词.这中文中是一句话但在英语中最好翻成两句.如下:我们将于近期安排样品的运输Recently,wewillarrangethet

英语翻译等候你们的信用证,收到后我们将立即安排装运不误.

Waitingforyourletterofcredit.Wewillarrangetheshipmentrightawayintimeafterreceivingit.

英语翻译邮件已经收到,我会安排好的,请放心.天气冷,请注意健康.我是写邮件用的,请翻译成稍微正式点:)

IhavereceivedyouremailandIwillarrangeeverythingpleaserestassuredthat.Takecareyouselfsincetheweatherg

寻英语翻译:我们财务昨天去银行申请了汇款,希望贵司已经收到了我司的汇款.并请您安排加急生产备货.

Ourfinancialspecialistwenttothebanktoapplytheremittances,wehopethatyourcompanyhasalreadyreceivedthet

英语翻译信用证(L/C) 已经开出请尽快帮我们安排装船发货 英文怎么说?

TheL/Chasbeenissued,pleasehelptoarrangetheloadingandshippingassoonaspossible.

收到请立即回复 这句话英语怎么说

Pleaserespondonceyougetthismessage.

英语翻译收到信用证后我们立即装船 安排相关事宜几十尺集装箱 路运,海运,空运 用英文怎么翻译啊?

WeshalleffectthedeliveryuponreceiptofyourL/C.makerelevantarrangments10ft.shippingcontainers十英尺集装箱20f

信用证的有效期是开证行收到单据的时间还是我们这边的银行交出去的时间啊?我得货物大约得4.26号走船到奥兰,信用证的有效期

一般信用证的有效期是开船后21天之内有效,你的信用证有效期太短了如果你的信用证的有效期是5月2日的话,4月26日开船,一般是4月27日就可以打正本提单,从货代寄正本提单到你手中需要一两天的话,如果提单