谄谀

41唐太宗赐绢惩顺德　　42陈万年教子谄谀　　陈万年乃是朝廷中重要的大臣,（他）曾经患病,召唤他的儿子陈咸在床前教导他,话说到半夜,陈咸打瞌睡了,头触到了屏风.陈万年非常生气,欲用杖打他,说:“你老子

陈万年病了,把儿子陈咸叫到床前.教他读书,教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风.陈万年很生气,要拿棍子打他,训斥说：“我口口声声教你,你却睡去,不听我讲,为什么?”陈咸赶忙跪下,叩头说：“爹爹的话,我都晓

陈万年教子万年尝病,召其子咸①教戒②于床下.语至夜半,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰：“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰：“具晓所言,大要教咸谄（chǎn）也.”注释：①咸：陈咸

很早以前,有个国家叫虢国.这个国家的君王是个骄傲专横,独断独行的家伙,特别喜好臣民奉承他,听不进半句忠言,容不得忠臣谏言,对那些直言相谏的大臣,不是放逐就是杀戮.相反,对那些胸无韬略,阿谀奉承之徒却加

【阿谀】：迎合别人的意思,说好听的话（贬义）：奉承.\x0d【谄媚】：巴结讨好：谄媚权要.\x0d【谄谀】：奉承拍马：谄谀取容.\x0d【逢迎】：说话和做事故意迎合别人的心意（含贬义）：百般～ㄧ阿谀～