百度作业网闻寡人之耳者的闻是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 06:21:10
传到我耳里的
“闻”使……听到“之”助词,的“耳”耳朵“者”……的人“闻寡人之耳者”使我听到的“能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.”在公共场所指责议论我的,使我听到的,可受下等悬赏.
《邹忌讽齐王纳谏》在市井等公共场所批判议论我的过失错误,让我听到了,可得下等奖赏
使动用法,使……听到
闻:使...听到;寡人:古代君王对自己尊称;之:无意义,连接词;耳:耳朵;者:...样的人;受:将受到...;下:下等的;赏:赏赐.整句翻译:能使寡人听到(议论)的人,将受到下等的赏赐.
就是单身节给她表白,意思是希望有人喜欢她,越直接的越高兴
让我听到了,可得下等奖赏
在公共场所批评议论我的过失、传到我耳朵里的,可得下等奖赏邹忌讽齐王纳谏的译文－全文译文邹忌身高八尺多,体形容貌美丽.有一天早上,他穿好衣服,戴上帽子,照着镜子,对他的妻子说：“我跟城北的徐公谁漂亮?”
能够在公共场所批评议论我的过失,并能传到我的耳朵里的,受下等奖赏.
现代汉语：能够在集市上、街巷间议论时事,令寡人（古时君主自称）听见的,可以获得下等赏赐.英语：Hewhodiscussescurrentaffairsatmarketplacesoronstreetw
能够在公共场所批评议论我的过失,并能传到我的耳朵里的,受下等奖赏
名声.整句翻译：写出来的诗不能与从前的名声相称了
第一个是使动用法,使……听到；第二个就是听到的意思
能够在公共场所批评(我的过失),然后传到我耳朵里的,可得下等奖赏.
使……听到,使动用法,让我的耳朵听到的
能够在公共场所批评议论我的过失,并能传到我的耳朵里的,受下等奖赏
能傍讥于市朝,闻寡人之耳者在公共场所批评议论我的过失、传到我耳朵里的,可得下等奖赏.助词结构助词,相当于“的”.
能够在集市上议论寡人的事（做的不足的地方）,并传到寡人耳中,受下等奖赏.这是出自《邹忌修讽楚王纳鉴》
①不同.使诸侯闻之中的“闻”是听说,而闻寡人之耳者中的“闻”是使…听见.②王之蔽甚矣中的“之”是：结构助词,位于主谓之间,取消句子独立性,不译是我君以鸟之故而杀人的“之”是“的”的意思希望对你有帮助呵
听说