韩国往中国寄信需要写英语-搜答案-百度作业网

全外文国家名除外文外要加中文邮票要查邮局项目计费单位第一组第二组第三组第四组信函20克和20克以内5.005.506.007.0020克以上续重每10克或其零数加收1.001.501.802.30明信

4B.1F.GongHangResidentialQuaterJuJinR.D.ChengZhouCityHuNanProvinceC.H.

实际上写那种都是可以寄到的,如果只写中文,急得一定要在信封上用英文标明一个To:China的字样,不然国外邮局的工作人员很难搞懂是寄往中国的还是日本或韩国.他们觉得这些文字都是一样的.

湖南省南县南洲镇农业银行413200China外国人会把国家名称放在地址最下方的,地址把China这样写会方便国外的邮差叔叔,最好加下划线,使更加醒目.国内地址用中文就可以了,同时写上邮政编码,是方便

与中国写信封的方式恰恰相反.中国寄信写信封是先写收信人,再写寄信人.而美国是先写寄信人,再写收信人.先用中文写寄信人信息：李某某某某省某某市某某路某某号.中国.邮编XXXXXX（如果需要对方按你的地址

从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用英文写,外国人得能看懂.然后再在英文下面用中文再写一遍,为的是寄到中国来后,中国人给你送到你的住址.

直接TOP.R.CHINA下面写然后英文版中国地址,后面再注上中文地址,如果是informal的书信,就这样够了,写回邮地址没有用,不要期待royalmail再给你送回来.

用英语,最起码国家和城市名称要用英语,国外邮局的人看不懂汉语没法分拣,而中国邮局的人可以看懂英文.两种都写是最保险的了

例如.海南省海口市琼山区琼山华侨中学高二（XX）班XXX收：XXXClassX,GradeTwo,QinongshanOverseasChineseSeniorHighSchool,Qiongshan

最好中英文都写:中国人民共和国314200浙江省嘉兴市平湖市星洲东湖花苑楼3幢2单元201:XXX收To:Mr.XXXUnit201,BlockNo.3,XingzhouDonghuHuayuan,P

信封头上加“AP.R.CHINE”,后面详细地址用中文即可.我在法五年.

The123thofNankingstreetofSHENHEQUofSHENYANGSHIofChineseLiaoningprovince

其实只要最后用韩文写明是中国其他的都用中文就可以了

“中国”用英文写,其他的写成中文就行

信封的左上角From:1304Allenct.Modesto,California,CA95351USA信封的右下角偏中To:P.R.Ching410005长沙市开福区清水塘路53号湖南省长沙市第一中

姓名TheAirportroadNo.91JinshuiDistrictZhengzhou,HenanProvince,邮编***P.RCHINA再答：举例啊再答：这个看看，或许对你有帮助

1、地址格式：使用英文写信封就可以了,左上角写你的地址（可以仅填写中文,但需要在地址最后写上英文国名CHINA）,中间写上收件人的姓名,右下角写对方的地址（可以使用英文或韩文填写,在地址后面用汉语写上

韩国英语怎么写

Korea

中文写就可以了~因为是中国邮递员负责投到你家的最后用法语写Chine,这样法国就知道你是要发到中国去

没什么可翻译的,123bis是街牌号,BoulevardSaintSymphorien是路名,SaintSymphorien大道的意思,57050是邮编,最后那个是城市名写到时候按这个顺序写地址就可以