鹦鹉救火文言文翻译

一只鹦鹉从别处来的这座山,山上的飞禽走兽都对它很友善,鹦鹉在这里的日子过得相当舒适自在,但此处虽好,却不是自己久留之地,鹦鹉还是离开了这些给它带来欢乐的伙伴,飞到别处去了.不久,这座山发生火灾火焰高耸

原文：鹦鹉救火有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相贵重.鹦鹉自念,虽乐不可久也,便去.后数日,山中大火,鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之.天神言：“汝虽有志,意（明抄本意作“竟”.）何足云也?”对曰：“虽知不能

Aparrotputoutafire.一只鹦鹉扑灭了一次火灾.应该是一个小故事吧.

1.帮助他人,不在于力量的大小,而在于显示一片诚心.有人捐一元钱帮助病重的同学,有人出五十万支援受灾的百姓,各尽其力,这“义”的分量是相当的.（摘自《文言文启蒙读本》）2.与愚公移山的意义相似,尽心尽

原文　　鸲鹆(qúyù俗名“八哥”)之鸟出于南方,南人罗而调其舌,久之,能效人言,但能效数声而止,终日所唱,惟数声也.蝉鸣于庭,鸟闻而笑之.蝉谓之曰：“子能人言,甚善；然子所言者,未尝言也,曷若我自鸣

有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重.鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去.后数月,山中大火.鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之.天神曰：“汝虽有志意,何足云也!”对曰：“虽知不能救,然尝侨是山,禽兽行善,皆为兄弟,

鹦鹉救火有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相贵重.鹦鹉自念,虽乐不可久也,便去.后数日,山中大火,鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之.天神言：“汝虽有志,意（明抄本意作“竟”.）何足云也?”对曰：“虽知不能,然尝

原文有鹦鹉飞集他山,山中禽兽皆相爱.鹦鹉自念,此山虽乐,然非吾久居之地,遂去.禽兽依依不舍.后数月,山中大火.鹦鹉遥见,便入水濡（rú）羽,飞而洒之.天神言：“汝虽好意,然何足道也!”对曰：“虽知区区

寓意　　不可以忘恩负义,在看到以前帮助过自己的人有困难时,应给予其帮助.

山梁货店的鹦鹉十分聪明.东关口店铺的鹩哥,也会说话.两家店拿这两只鸟作比较：鹦鹉吟了一首诗,鹩哥也说了同样的一首.鹩哥又说了些,鹦鹉却不说了,别人问鹦鹉为何这样,鹦鹉说,他说话的本领不如我,却十分狡猾

Parrot

女几之山,鹊所巢,有虎出于朴簌①,鹊集而噪之.鹦鹉闻之,亦集而噪.寒鸦见而问之曰：“虎行地者也,其如子何哉,而噪之也?”鹊曰：“是啸而生风,吾畏其颠吾巢,故噪而去之.”问于鹦鹉,鹦鹉无以对.寒鸦笑曰：

狼蒲松龄原文：一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远.屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣,而两浪之并驱如故.屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其中

有一个姓段的富商,养了一只鹦鹉,十分聪明,能欢迎客人并诵诗交谈,这个姓段的商人于是剪了他的两个翅膀上的羽毛,把他养在雕刻精美的笼子里面.玩乐安定了六年,姓段的这个商人突然因为出事进了监狱.他出狱以后问

（原文：有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重.鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去.后数月,山中大火.鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之.天神言：「汝虽有志意,何足云也!」对曰：「虽知不能救,然尝侨是山,禽兽行善,皆

去：离开为：是听了很感动,为表嘉奖,便把山火灭了.帮助他人,不在于力量的大小,而在于显示一片诚心.我们要知恩图报,不要忘恩负义.

原文：鹦鹉救火有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相贵重.鹦鹉自念,虽乐不可久也,便去.后数日,山中大火,鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之.天神言：“汝虽有志,意（明抄本意作“竟”.）何足云也?”对曰：“虽知不能

鹦鹉扑火有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相贵重,鹦鹉自念：虽乐不可久也,便去.后数日,山中大火.鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之.天神言：“汝虽有志,意何足云也?”对曰：“虽知不能,然尝侨居是山,禽兽善行,皆

1（1）表承接（2）表转折（3）表转折（4）表承接2沾湿（1）相濡以沫（2）比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助3（1）鹦鹉自己想,在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方,就离开了（2）飞禽

虽然我不会但是1楼明显不对,这本来是一句话来的没介词如何成句呢?