英语翻译求歌词及翻译

英语翻译
求歌词及翻译

http:lWhat you’re gonna do
with the 36 cents 用36美分你想干什么呢
Sticky with coal on your floorboard
When a woman on the street
is huddled in the cold
On a sidewalk bench
trying to keep warm 一个女人在寒风中蜷缩在人行道的长椅上努力保持温暖
Do you call her over
hand her the change 你唤醒她,想改变点什么
Ask her her story,ask her her name 问问她的故事,问问她的名字
Or do you tell yourself 或者,你告诉自己
”You’re just a fool,你只是一个傻瓜
just a fool to believe you can change the world”
只是一个相信自己能改变世界的傻瓜
”You’re just a fool,你只是一个傻瓜
just a fool to believe you can change the world”
只是一个相信自己能改变世界的傻瓜
What you’re gonna do
when you’re watching TV And an ad comes on,yeah,
you know the kind
Flashing up pictures
of a child in need
当你看电视的时候,一条困境中儿童的公益广告闪过,你将做什么呢?
For a dime a day,you could save a life 一天只需一毛钱,你就可以挽救一个生命
Do you call the number,
reach out a hand 你会伸出手拨打支助电话吗?
Or do you change the channel,call it a scam
或者你改变想法,认为那只是个骗局
Do you tell yourself 你告诉你自己
”You’re just a fool,你只是一个傻瓜
just a fool to believe you can change the world”
只是一个相信自己能改变世界的傻瓜
Don’t listen to them when they say
”You’re just a fool,你只是一个傻瓜
just a fool to believe you can change the world”
只是一个相信自己能改变世界的傻瓜
Oh,the smallest thing哦,最微小的事
can make all the difference可以改变一切
Love is alive,don’t listen to them when they say
爱情存在的,不要听信他们,当他们说
”You’re just a fool,你只是一个傻瓜
just a fool to believe you can change the world”