求mariah carey几首歌的翻译?

求mariah carey几首歌的翻译?
without you
hero
i still believe
we belong together
everything fades away
never too far

《without you》
　　No I can't forget this evening 我无法忘记今晚
　　Or you face as you were leaving 当你离去时脸上的表情
　　But I guess that's just the way The story goes 但我想那是故事结束的方式
　　You always smile but in your eyes 即使你保持着微笑但在你的眼里
　　Your sorrow shows 透露出丝丝悲哀
　　Yes it shows 是的,透露出丝丝悲哀
　　No I can't forget tomorrow 我无法忘记明日
　　When I think of all my sorrow 当我想到自己的哀愁
　　When I had you there 我真的拥有了你,
　　But then I let you go 却又不得不让走
　　And now it's only fair 现在一切变得公平
　　That I should let you know 而我只想让你知道
　　What you should know 你应该知道的一件事
　　I can't live 我不能活下去
　　If living is without you 如果活在没有你的世界里
　　I can't live 我不能活下去
　　I can't live anymore 再也活不下去
　　If living is without you 如果活在没有你的世界里
　　I can't give 我也不能再（对别人）付出我的爱
　　I can't give anymore 再也不能付出
　　Well I can't forget this evening （重复）
　　Or your face as you were leaving
　　But I guess that's just the way
　　The story goes
　　You always smile but in your eyes
　　Your sorrow shows
　　Yes it shows
　　I can't live
　　If living is without you
　　I can't live
　　I can't give anymore
　　I can't live
　　If living is without you
　　I can't give
　　I can't give anymore
　　《hero》
　　There's a hero
　　有一位英雄
　　If you look inside your heart
　　如果你往你的内心深处寻觅
　　You don't have to be afraid
　　你无需恐惧
　　Of what you are
　　自己是什么
　　There's an answer
　　会有一个答案
　　If you reach into your soul
　　如果你往你的灵魂深处探索
　　And the sorrow that you know
　　你会了解悲伤
　　Will melt away
　　将会消散
　　And then a hero comes along
　　然后一位英雄孤独的走来
　　With the strength to carry on
　　伴随着力量前进
　　And you cast your fears aside
　　把你的恐惧甩到一旁
　　And you know you can survive
　　你明白你能活下来
　　So when you feel like hope is gone
　　所以当你感觉希望破灭之时
　　Look inside you and be strong
　　正视自己要坚强
　　And you'll finally see the truth
　　最后你终将发现这个事实
　　That a hero lies in you
　　你是一位英雄
　　It's a long road
　　这是一条漫长的路
　　When you face the world alone
　　当你孤独的面对这个世界
　　No one reaches out a hand
　　没有人伸手
　　For you to hold
　　将你紧握
　　You can find love
　　你能够发现爱
　　If you search within yourself
　　如果你往自身寻找
　　And the emptiness you felt
　　你感觉到的空虚
　　Will disappear
　　将会消散
　　And then a hero comes along
　　然后有一位英雄孤独走来
　　With the strength to carry on
　　伴随着力量前进
　　And you cast your fears aside
　　把你的恐惧甩到一旁
　　And you know you can survive
　　你明白你能活下来
　　So when you feel like hope is gone
　　所以当你感觉希望破灭之时
　　Look inside you and be strong
　　正视自己要坚强
　　And you'll finally see the truth
　　最后你终将发现这个事实
　　That a hero lies in you
　　你是一位英雄
　　Lord knows
　　上帝知道
　　Dreams are hard to follow
　　梦想总是很难跟随
　　But don't let anyone
　　但是不要让任何人
　　Tear them away, hey yeah
　　将梦想打碎
　　Hold on
　　紧握住
　　There will be tomorrow
　　明天即将来临
　　In time You'll find the way
　　你终将找到路
　　And then a hero comes along
　　然后有一位英雄孤独走来
　　With the strength to carry on
　　伴随着力量前进
　　And you cast your fears aside
　　把你的恐惧甩到一旁
　　And you know you can survive
　　你明白你能活下来
　　So when you feel like hope is gone
　　所以当你感觉希望破灭之时
　　Look inside you and be strong
　　正视自己要坚强
　　And you'll finally see the truth
　　最后你终将发现这个事实
　　That a hero lies in you
　　你是一位英雄
　　《I still believe》
　　You look in my eyes
　　你注视着我
　　And I get emotional inside
　　我感受到了你现在的感受
　　I know it's crazy but
　　它令你疯狂
　　You still can touch my heart
　　你依然能深深地触动着我
　　And after all this time
　　可是此刻
　　you think that I
　　你看到的我
　　wouldn't feel the same
　　和感觉中的不同
　　But time melts into nothing
　　不过时间可以融化一切
　　And nothing has changed
　　改变一切
　　I still believe
　　我依然相信
　　Someday you and me
　　有一天你和我
　　Will find ourselves in love again
　　将在爱中再一次找到我们自己
　　I had a dream
　　我曾有一个梦
　　Someday you and me
　　有一天你和我
　　Will find ourselves in love again
　　将在爱中再一次找到我们自己
　　Each day of my life
　　在我的生命中的每一天
　　I'm filled with all the joy
　　都充满着微笑
　　I could find
　　我能感觉得到
　　You know that I am not the desperate type
　　你知道我不会另你失望
　　If there's one spark of hope left in my grasp
　　如果我还有一丝希望
　　I'll hold it with both hands
　　我绝不会放弃
　　It's worth the risk of burning to have a second chance
　　为了再次将爱火燃烧那是值得冒险的
　　No, no, no, no, no, nooo, I need you baby
　　不,.宝贝我需要你
　　I still believe that we can be together
　　我依然相信我们能一起做到
　　Ooooohoh no no nooo
　　If we believe that true love never has to end
　　如果我们坚信,那么真爱就永远不会停止
　　Then we must know that we will love again
　　那么我们就可以知道,我们将再次相爱
　　Mmmh
　　Ooooohoh
　　I still believe
　　我依然相信
　　Someday you and me
　　有一天你和我
　　Will find ourselves in love again(Oh, baby, yeah)
　　将在爱中再一次找到我们自己(哦,宝贝,是的)
　　I had a dream
　　我曾有一个梦
　　You and me will find ourselves in love again
　　你和我将在爱中再一次找到我们自己
　　I still believe (Ooh, baby, I do)
　　我依然相信(噢,宝贝,我要.)
　　Someday you and me (Just give me one more try)
　　有一天你和我(请给我一次机会)
　　And love again
　　再一次相爱
　　I had a dream (I miss your love)
　　我曾有一个梦(我曾错过了你对我的爱)
　　Someday you and me
　　有一天你和我
　　Mmmh
　　Will find ourselves in love again
　　将在爱中再一次找到我们自己
　　I still believe
　　我依然相信
　　Someday you and me
　　有一天你和我
　　《we belong together》
　　(Oh...Sweet Love)
　　(噢...甜蜜的爱）
　　I didn't mean it
　　我不是想要这个
　　When I said I didn't love you so
　　当我说我我没有这么爱你的时候
　　I should've held on tight
　　我不应该那么吝啬
　　I never should've let you go
　　我从不应该让你走
　　I didnt know nothing
　　我什么都不知道
　　I was stupid
　　我很愚蠢
　　I was foolish
　　我很傻
　　I was lying to myself
　　我对自己撒谎
　　I could not fathom that I would ever be without your love
　　我无法彻底了解永远没有你的爱
　　Never imagined I'd be sitting here beside myself
　　从不想象我会独自坐在这里
　　Coz I didn't know you
　　因为我不懂你
　　Coz I didn't know me
　　因为我不懂自己
　　But I thought I knew everything
　　但我认为我知道所有事
　　I never felt
　　我从未感觉到
　　The feeling that I'm feeling now
　　这种感觉现在我正在感受
　　Now that I don't
　　现在我不能
　　Hear your voice
　　听你的声音
　　Or haven't touched or kissed your lips
　　或者不能接触或亲吻你的嘴唇
　　Coz I don't have a choice
　　因为我没有机会
　　Or what I wouldn't give
　　或者有些东西我没有给与
　　To have you lying by my side right here
　　有你在这儿躺在我身旁
　　Coz baby
　　因为宝贝
　　When you left
　　当你走的时候
　　I lost a part of me
　　我失去了一部分的自我
　　It's still so hard to believe
　　这仍然是很难相信的
　　Come back baby please
　　请回来吧宝贝
　　Coz we belong together
　　因为我们属于彼此
　　Who else am I gonna lean on
　　谁让我靠着
　　When times get rough
　　当时间被忽略
　　Who's gonna talk to me on the phone
　　谁继续在电话里和我聊天
　　Till the sun comes up
　　直到太阳上升
　　Who's gonna take your place
　　谁能取代你的位置
　　there aren't nobody there
　　这里没有任何人
　　oh baby baby
　　噢宝贝宝贝
　　We belong together
　　我们属于彼此
　　I can't sleep at night
　　我无法在夜里入睡
　　When you're all on my mind
　　当你充满我头脑的时候
　　Bobby Womack's on the radio
　　宝贝Womack在电台里面
　　Singing to me
　　唱歌给我听
　　'If you think you're lonely now'
　　如果你认为你现在很寂寞
　　Wait a minute
　　等一会儿
　　This is too deep, too deep
　　这是太深奥,太深奥
　　I gotta change the station
　　我必须改变我的方向
　　So I turn the dial
　　所以我改变转盘
　　Trying to catch a break
　　尝试去得到休息
　　And then I hear Baby face
　　然后我听到你的面容
　　I only think of you
　　我仅仅想起你
　　And it's breaking my heart
　　这伤到我的心
　　I'm trying to keep it together
　　我尝试团结在一起
　　But I'm falling apart
　　但我崩溃
　　I'm feeling all out of my element
　　我感觉我处于不适宜的环境
　　I'm throwing things
　　我扔东西
　　Crying
　　哭泣
　　Trying to figure out
　　尝试去断定
　　Where the hell I went wrong
　　哪里我做错了
　　The pain reflected in this song
　　这些伤痛反映在这首歌里面
　　Ain't even half of what I'm feeling inside
　　甚至有我的一部分感觉在里面
　　I need you
　　我需要你
　　Need you back in my life
　　需要你回到我的生命
　　《everything fades away》
　　Baby don't tell me you miss me you love me
　　宝贝,不要告诉我你想念我,你爱我
　　Don't whisper gently that you can't forget me
　　今晚,不要再柔声告诉你无法忘记我
　　Tonight tonight cause I've heard it all before
　　从前我曾经听过
　　Just turn away don't play that game
　　离开吧,不要再玩这种游戏
　　Baby I don't want to anymore宝贝,我不想再如此下去
　　Let it all fade away就让一切消逝
　　Don't you know that love is gone难道你不知道爱已不再
　　It's too late已经太迟了
　　Everything fades away一切都已消逝
　　Nothing ever stays the same一切都已不再如前
　　Baby Don't tell me you're sorry you hurt me
　　亲爱的不要再说你抱歉你伤害了我
　　How many times can I give in多少次我屈服于你
　　How many battles can you win多少次争吵让你占上风
　　Oh don't beg for mercy哦,不要再乞求原谅
　　Tonight tonight cause I can't take any more今晚,我不想再那样
　　Just turn around don't break me down离开吧,不要再让我失望
　　Baby I don't love you like before宝贝,我已经不再爱你如从前
　　Let it all fade away
　　Don't you know that love is gone
　　It's too late
　　Everything fades away
　　Nothing ever stays the same
　　Baby
　　Let it all fade away就让一切消逝吧
　　Don't you know that love is gone难道你不知道爱已不再
　　It's too late已经太迟了
　　Everything fades away一切都已消逝
　　Nothing ever stays the same Baby一切都已不再如从前
　　重复
　　(guy)男声
　　So hard for me to let you go对我来说,让你离开是如此艰难
　　Don't leave me standing in the cold不要离开我让我独留在寒冷中
　　Oh darling give me one more chance哦,亲爱的请再给我一次机会
　　I know that we can make it last我知道我们能天长地久
　　Just let me love you one more time 就让我再次爱你吧
　　(Mariah: Don't say it)MARIAH：不要再说了
　　Girl I don't wanna lose my mind 亲爱的,我不想失去理智
　　(Mariah: Don't say, say...)MARIAH：不要再说了
　　So hard for me to let you go让你离开如此艰难
　　So hard for me to let you go让你离开如此艰难
　　Chorus:合唱
　　重复前面合唱部分
　　It only fades, it only fades一切已消逝,一切已不再
　　Baby don't tell me you miss me you love me... (Repeat and fade) 宝贝不要再说你想念我你爱我（重复）
　　《never too far 》
　　This world will never be What I expected 这个世界永远不会成为我期待的那样
　　And if I don’t belong 如果说我离开这个世界 （这里用的反译,更好理解点）
　　Who would have guessed it 也根本没谁理会
　　I will not leave alone Everything that I own 我不会抛开我所拥有的一切
　　To make you feel like it’s not too late 是为了让你明白永远都不算晚
　　It’s never too late 永远都算不晚
　　Even if I say It’ll be alright 即便我告诉你一切都会好起来的
　　Still I hear you say 可我还是听到你的内心独白
　　You want to end your life 你想结束你的生命
　　Now and again we try To just stay alive 现在我们又再一次试着活下去
　　Maybe we’ll turn it around 或许我们将改变命运
　　’Cause it’s not too late 因为永远都不算晚
　　It’s never too late 永远都不算晚
　　No one will ever see This side reflected 没有一个人知道我们的思绪
　　And if there’s something wrong 即使有什么不对劲
　　Who would have guessed it 又有谁会在乎呢
　　And I have left alone Everything that I own 我已经将我所拥有的一切放下
　　To make you feel like It’s not too late 是为了让你明白永远都不算晚
　　It’s never too late 永远都不算晚
　　Even if I say It’ll be alright 即便我告诉你一切都会好起来的
　　Still I hear you say 可我还是听到你的内心独白
　　You want to end your life 你想结束你的生命
　　Now and again we try To just stay alive 现在我们又再一次试着活下去
　　Maybe we’ll turn it around 或许我们可以改变命运
　　’Cause it’s not too late 因为永远都不算晚
　　It’s never too late 永远都不算晚
　　The world we knew Won’t come back 过去我们熟知的世界不复存在
　　The time we’ve lost Can’t get back 我们遗失的时间也不再回来
　　The life we had Won’t bleed us again 生命不会再让我们从生一次
　　This world will never be What I expected 这个世界永远不会成为我期待的那样
　　And if I don’t belong 如果说我离开这个世界
　　Even if I say It’ll be alright 即便我告诉你一切都会好起来的
　　Still I hear you say 可我还是听到你的内心独白
　　You want to end your life 你想结束你的生命
　　Now and again we try To just stay alive 现在我们又再一次试着活下去
　　Maybe we’ll turn it around 或许我们可以改变命运
　　’Cause it’s not too late 因为永远都不算晚
　　It’s never too late 永远都不算晚
　　Maybe we’ll turn it around 或许我们可以改变命运
　　’Cause it’s not too late 因为永远都不算晚
　　It’s never too late （It’s never too late） 永远都不算晚
　　It’s not too late 不晚