英语翻译魏文候使舍人母择献鹄于齐侯.母择行道失之,徒献空笼.见齐侯曰：寡君使臣母择鹄.道饥渴,臣出而饮食之,而鹄飞冲天,

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/05 19:08:44

英语翻译
魏文候使舍人母择献鹄于齐侯.母择行道失之,徒献空笼.见齐侯曰：寡君使臣母择鹄.道饥渴,臣出而饮食之,而鹄飞冲天,遂不复反.念思,非无钱以买鹄也；恶有为其君使,轻易其币者乎?念思,非不能拔剑刎颈,腐肉暴骨于中野也；为吾君贵鹄而贱士也.念思,非不敢走陈蔡之间也；恶绝两君之使.故不敢爱身逃死,来献空笼.唯主君斧踬之诛.齐侯大悦曰：寡人今者得兹言三,贤于鹄远矣.

魏文侯安排他的门客毋择送一只天鹅给齐侯.毋择在路上让天鹅给跑了,仅仅献了一只空笼子.毋择见到齐侯的时候说:"君主让使臣我来送天鹅给您,(结果)半路上天鹅又饿又渴,我放它出来让它喝点水吃东西,它去一飞冲天不再回来了.我心想不是没有钱来再买一只天鹅,只是觉得哪有作为国君的使者,却怎么可以轻易地改变他的礼品呢?我也想过不是不能拔剑自刎,让自己的尸骨在荒郊野外里,(但这表现)我的君主看中礼品轻视谋士(的做法).我也想不能因为这件事逃到陈或者蔡去,而导致齐魏之间不能正常走访,影响两国关系,所以我不愿爱惜自身的生命以此来躲避死亡的处置,因此把空笼子带来献给您,请齐侯您处死我吧."齐侯很高兴,说:"我今天听到你的这番话,(觉得)比送给我天鹅让我受益多了.我在都郊这个地方有地百里,愿意把这块地送给你作为你的封地."毋择回答说:"哪听说过有做为君主的使臣轻易改变君主的礼品却又收诸侯(这里是齐侯)的赠邑的呢?"于是出门不在回来.

英语翻译魏文侯使舍人毋择,献鹄于齐侯.毋择行道失之.徒献空笼,见齐侯曰：“寡君使臣毋择献鹄,道饥渴,臣出而饮食之,而鹄飞英语翻译道饥渴,臣出而饮食之.念思非无钱以买鹄也,恶有为其君使,轻易其币者乎?故不敢爱身逃死,来献空笼,唯主君斧质之诛. 英语翻译管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴.封人怨之《韩非子》文言文翻译,“君使臣临百官之吏,节其衣服饮食之养,以先齐国之人,然犹恐其侈靡而不顾其行也英语翻译管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死而用齐,将英语翻译而乡邻之生日蹙,殚其地之出,竭其庐之入,号呼而转徒,饥渴而顿踣,触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者相藉也. 管仲答绮乌封人的练习管仲答绮乌封人管仲束缚,自鲁之齐,道而饥渴,过绮乌封人而乞食.绮乌封人跪而食之,甚敬.封人因窃谓仲曰英语翻译"盂尝君有舍人而弗悦,欲逐之”这篇文言文的翻译英语翻译文言文翻译：臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣曰‘君何以知燕王?’；于是赵王乃斋戒五日,使臣奉壁,拜送书于庭呼尔而与之,行道之人弗受.翻译 “呼尔而与之,行道之人弗受”来源于哪个典故? 英语翻译庄王之徳宜君人,威服诸侯于是改操易行,安义行道,不出二年,而美闻于宋