作业帮 > 综合 > 作业

古代诗词中“杯”字的读音.

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/19 15:13:04
古代诗词中“杯”字的读音.
“杯”这个字是不是有韵母为ai的读音,像“怀”.很多诗词中读bei音的话,很拗口.
“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.”
“雁引愁心去,山衔好月来.云间连下榻,天上接行杯.”
“万里悲秋常作客,百年多病独登台.艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯.”
“天生我材必有用,千金散尽还复来.烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯.”
这些诗词中的“杯”如果发“怀”音就很押韵.
古代诗词中“杯”字的读音.
有人考证说,汉·刘向《说苑·善说》中有“魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰:‘饮不釂者,浮以大白.’”的记载,而这儿的“浮以大白”也就是古代文人常说的“浮一大白”,意思是罚饮一大杯酒,后来引申为满饮一大杯酒.曾以为大白的“白”字古语或方言中是读做“bei”,与“杯”同音通用,现在想来,这个白还是读做“bai”,而“杯”字在古语中是读作“bai”,“白”是“杯”的异化而已!这就解释了为什么这个“杯”字是和“来、哀、台”几个字押韵属于同一韵部的了.
有人认为,好多古人都是四川人,四川话中,回读huai音;杯则介于bei\bai二音之间.以四川话来读这些诗,完全押韵了.