作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译会英语的朋友帮忙翻译句话!注意 :不要中国式英语!“香港是中国的,大陆也是中国的,她从没忘记过她是一个香港人,但

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 22:27:55
英语翻译
会英语的朋友帮忙翻译句话!注意 :不要中国式英语!
“香港是中国的,大陆也是中国的,她从没忘记过她是一个香港人,但她更是一个中国人.你们他妈的怎么能这么说她!你们怎么想都没关系,我只想说,我们都是在用不同的方式爱着香港 ,而我选择的方式是祈祷!”
英语翻译会英语的朋友帮忙翻译句话!注意 :不要中国式英语!“香港是中国的,大陆也是中国的,她从没忘记过她是一个香港人,但
Is China's Hong Kong,mainland China,she never forget she is a Hong Kong people,but she is a Chinese.How can you fucking say that her!What do you think it doesn't matter,I just want to say,we are all in love Hong Kong in a different way,and the way I choose is prayer! 再答： 求采纳
会英语的朋友帮忙翻译句话, “ 是否我将真的离开你 ”用英文怎么说,不要中国式英语. 会英语的朋友帮忙翻译句话,“ 是否我将真的离开你 ”用英文怎么说,不要中国式英语. 会英语的朋友帮忙翻译句话（因为我要这给别人,不要中国式英语,翻译器上的都是中国式英语,谢） “因为你要知道,真正爱你的人 英语翻译香港人一般称中国内地为“大陆”,那他们用英文是怎么描述中国内地的呢?China吗?如果中国和香港,用英文写,是C 翻译英语"中国有老话叫,一日为师终身为父,请接受一个中国式的大礼" 英语翻译我想给我的偶像写一句话,会英语的朋友帮忙翻译一下,翻译器上翻译的都是中国式英语,这是给别人看的,拜托大家语法一定 英语翻译谁都不再是原来的自己这句话,不要中国式英语. 我和XXX仅仅只是朋友英语翻译 | 我不要中国式的翻译 、汉译英 .要标准的英语句子 .3Q. 香港有只说英语的香港人吗 英语翻译摘要：中国英语的翻译就是含有中国特色的，以中国的文化为基准。而中国式英语的翻译则是依据英语，把中国文化强加与翻译 英语翻译“我喜欢像这种类型的女孩子”请把这句话翻译成英语,不要中国式的翻译, 求英语高手翻译两句话1.（有时候 放手是给她最好的礼物）2.（有时候 放手是我能给你最后的幸福） 不要中国式英语 不要机