作业帮 > 语文 > 作业

谁能告诉我详细的英语语言的发展史

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 02:43:03
谁能告诉我详细的英语语言的发展史
从In-European language the parent language(其中分为Anglo-Saxon word by German tribes 和Greek and Latin words by Christian religion) 到old English (分为Old Norse by Vikings 和French words by Norman Conquest)到Middle English (分为Printing press 和Eurpean Renaissance)到Morden English
一楼的给的是一本书的简介 我已经看过了 没有太多的信息 我想要详细的 最好是中文的 谢谢
谁能告诉我详细的英语语言的发展史
英语属于印欧语系当中的日耳曼语文.印欧语系是全世界最大的语系之一,属于这个语系的语言地理分布最广,说这些语言的人数最多.早在1786年英国焚文学者咸廉·琼斯爵士(55T william J.nes)发表了他在语言学领域里的惊人的发现:梵文和希腊语、的拉丁语是同源的.这三种语言都是从原始的印欧语演变来的.
打开英语词典来看,大约百分之八十的词都是从其它语言借来的,绝大多数的外来语来自拉丁语,其中一半以上是通过法语借来的,另外省大量的词直接或间接来自希腊语.相当多的词来自斯堪的纳维亚语.还有一些词来自意大利语、的西班牙语、的葡萄牙语和荷兰语.少数词来自世界各地的其它语种.古英语的词汇约有五万到六万个词,而现代英语大词典收的词条足有六十五万到七十五万之多.但是英语最常用的词仍是英语的本族语,其中最常用的词有九个,它们是:and,have、的of,the,to,will和you.大量的外来语丰富了英语词汇,使英语变得极端灵活,变化多端.
英语的句子结构比较简单、的自然,合乎逻辑思维的自然顺序,也就是说,英语的词序word order比较自然.英语不象德语或俄语,句子结构没有那么复杂,词序没有那么多的倒装现象(inversion).英语的“语法”性别和“天然”性别相一致,不象俄语、的拉丁语那样把所有的名词,按照“语法”性别,都分为阳性、的阴性和中性.这样,现代英语就免去了名词和形容词的复杂的格的变化,而德语和俄语仍大量地保存着这些变化.所以说,英语的第一个持点就是它的结构比较简单,因此比较明白、的易学.
英语词缀体系的历史演变
英语词缀体系的形成可以追溯到古英语时期.当时最重要的构词方法是复合法(compounding),据统计,在史诗《贝奥伍尔夫》(Beowulf)三千行诗句中,竟有一千零六十九个复合词.有些复合词中不重读的部分,渐渐失去独立地位,而演变为词缀,当时共有二十四个名词后缀和十五个形容词后缀,如:-dom, -hood, -ship, -ness, -th, -ful, -ish等.到了中古英语时期,发生了诺曼征服,诺曼法语一度成为英国统治阶级的语言,大批法语词涌入英语,改变了英语运用复合法作为创造新词的主要手段.随着众多的法语词被借入英语,一批法语和拉丁语的词缀被英语化,成为英语中构词的重要素材,如前缀dis-, en-, inter-, mal-, non-, pre-, semi-, sub-等,后缀-able, -acy, -age, -ician, -ise/-ize等.但与此同时,有些英语本族语的词缀反而废弃不用了.这一时期的英语词缀体系得到极大的发展和完善,派生构词的地位也得到进一步的确立.及至现代英语时期,文艺复兴运动、工业革命、英帝国向外扩张又使得英语大量借用法语、拉丁语、希腊语、意大利语以及几乎世界各地语言中的词汇,尤其是希腊语中的词根和词缀逐渐产生出与英语本族语的词根和词缀相结合的孳生力.至此,英语基本完成了词缀体系的全部工作.
从上述历史的演变我们可以看出,英语大量借入或同化其它语言的词缀以丰富自身的词汇,这固然是一件好事,但由于历史发展的迅疾和缺乏借词的规范化,导致泥沙俱下,其它语言中不合理的成分也随着借词渗入英语词汇.这是民族语历史发展的必然,是不以人们意志为转移的.
或者可以看这里:(关于英语的发展)
http://hot.xywin.com/fengqing/Print.asp?ArticleID=725