作业帮 > 综合 > 作业

法语代词EN和直宾人称代词的问题!

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 01:45:58
法语代词EN和直宾人称代词的问题!
举例:Elle a une television. Mais elle ne ( la ) regarde pas.
虽然这里可以用直宾人称代词la 来代词。
我们说,代词en 可以代词 不定冠词+n. 这里为什么不可以用 en 呢?
mais elle n'en regarde pas.
求解! 谢谢!
法语代词EN和直宾人称代词的问题!
其实很简单的。
en的用法是,
1)指代有du, de la,des,de l’的宾语。
例句
tu as mangé des pommes?
oui,j'en ai mangé.
上面是des pommes,里面有de,所以下面有en代替,同时des pommes 去掉。
2)指代有数字的宾语。这时肯定句里,要保留数字。否定句里不保留数字,只用en。
tu as un chat?你有猫吗?
oui,j'en ai un。是的,我有一只。
non,je n'en ai pas。没有,我(一只也)没有。
再看楼主的句子:
Elle a une television. Mais elle ne ( la ) regarde pas.
前文是une television,如果后面用en,且是肯定句,就要保留数字une了。显然后面没有une,用en不成立。
还有一点是,regarder la television,而不是regarder de la tele,或是regarder une television,regarder这个动词本身就没有符合用en的条件。
用en时,要注意看动词后面是跟什么样的宾语,
跟 de+名词,或une\un+名词时,可以用en代替。
直接跟定冠词le la les l'+名词时,就只要le la les l'直接宾语代词了。