请翻译一句话,“根据我们刚才电话里讲的,财务经理已经口头同意这次发货,稍后他会补邮件.”
英语翻译Mr chen目前他们还没有发货,他们的操作说根据合同要求是 :款到发货.我们已经要求他这周发货.请查看附件是发
翻译:他的声音在电话里听起来如此激动,我们都知道会有好消息.
“您拨的电话暂时无法接通,请稍后再拨”应该如何翻译?
日语 电话里说的 您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您所拨打的用户不在服务区,请稍后再拨.
英语翻译“我已收到你的邮件,我也在一个会议上,我会稍后给你电话,另外,请问昨天你需要哪个人的电话号码?”
中译英:他刚才还在和我讲电话
英语翻译请您稍等,我帮您吧电话转接给负责这个业务的同事,他会为您解答.他现在不在座位上,如果方便请您留下联系方式,稍后我
英语翻译根据我们的原有计划,我们原计划下周安排发货.请确认你们是否希望提前发货.
“我是Nickole,我不能接你的电话,请留言,稍后我会回覆你.”翻译成英语口语该怎么说
帮忙翻译句子,谢谢我们已经做完您这批订单,很抱歉因为我休假没能及时给你发货,我们会在周一准时发货
英语翻译到现在他仍没有邮件或电话回复我们,我们会继续与客户保持联系.另外,请问你有更加好的建议?
“对不起,你所拨打的电话暂时无人接听,请稍后再拨”这句话怎么翻译?