百度作业网同甘共苦,水火相济,这儿没有天堂也没有地狱 用英文怎么说
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/24 11:30:17
同甘共苦,水火相济,这儿没有天堂也没有地狱 用英文怎么说
求帮忙把以下几个句子翻译成英文 能翻几个就翻几个
不要翻译器翻的 好的会再加分
①宽宏大量,是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒.
②人类企图攀及星星的高度 镂刻下自己的事迹 在彩色玻璃和石块上面.
③同甘共苦,水火相济,这儿没有天堂也没有地狱.
④如果我在你面前不曾跪下,圣母玛利亚 ,因我不懂得如何屈膝.
求帮忙把以下几个句子翻译成英文 能翻几个就翻几个
不要翻译器翻的 好的会再加分
①宽宏大量,是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒.
②人类企图攀及星星的高度 镂刻下自己的事迹 在彩色玻璃和石块上面.
③同甘共苦,水火相济,这儿没有天堂也没有地狱.
④如果我在你面前不曾跪下,圣母玛利亚 ,因我不懂得如何屈膝.
①宽宏大量,是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒
① Be kind and generous,is only able to make a great soul
②人类企图攀及星星的高度 镂刻下自己的事迹 在彩色玻璃和石块上面.
②The human attempt to climb the height and stars carved their deeds in stained glass and stones.
③同甘共苦,水火相济,这儿没有天堂也没有地狱
③Share sb.'s joys and sorrows,and combination,there is no heaven or hell
④如果我在你面前不曾跪下,圣母玛利亚 ,因我不懂得如何屈膝.
If I in front of you never kneel down,mother Maria,for I do not know how to bend.
① Be kind and generous,is only able to make a great soul
②人类企图攀及星星的高度 镂刻下自己的事迹 在彩色玻璃和石块上面.
②The human attempt to climb the height and stars carved their deeds in stained glass and stones.
③同甘共苦,水火相济,这儿没有天堂也没有地狱
③Share sb.'s joys and sorrows,and combination,there is no heaven or hell
④如果我在你面前不曾跪下,圣母玛利亚 ,因我不懂得如何屈膝.
If I in front of you never kneel down,mother Maria,for I do not know how to bend.