百度作业网一段几十个单词的翻译,英译中,和f.o.b 相关.求高手帮助
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/31 00:48:21
一段几十个单词的翻译,英译中,和f.o.b 相关.求高手帮助
Where the seller has taken out a bill of lading,as will always be the case where the contract is on f.o.b. terms with additional services,the common intention of the parties is that property in the goods shall pass on the delivery of the bill of lading unless the facts disclose a different intention as illustrated in A(A代表一部法律)
What the buyer obtains,when the title under the documents is given to him,is the property in the goods,subject to the conditions that they revest if upon examination he finds them to be not in accordance with the contract.
还有这一句，急！！
Where the seller has taken out a bill of lading,as will always be the case where the contract is on f.o.b. terms with additional services,the common intention of the parties is that property in the goods shall pass on the delivery of the bill of lading unless the facts disclose a different intention as illustrated in A(A代表一部法律)
What the buyer obtains,when the title under the documents is given to him,is the property in the goods,subject to the conditions that they revest if upon examination he finds them to be not in accordance with the contract.
还有这一句，急！！
fob是指飞机上交货,想必是一篇法律有关的文章.
生词：a bill of lading提货单.parties当事人.
翻译如下：销售人员已经获取提货单的这种情况,往往是一种归属于拥有额外服务的fob项目上的合同中所说明的情况.当事人的普遍意图是物品的财产权应当通过提货单的递交而转移,除非事实情况是正如法律A所阐述说明的一种揭露特殊的意图的事实.
有点难啊,我尽力了.
生词：a bill of lading提货单.parties当事人.
翻译如下：销售人员已经获取提货单的这种情况,往往是一种归属于拥有额外服务的fob项目上的合同中所说明的情况.当事人的普遍意图是物品的财产权应当通过提货单的递交而转移,除非事实情况是正如法律A所阐述说明的一种揭露特殊的意图的事实.
有点难啊,我尽力了.
求一段描写竹子的文字,几十个字
求几十个高中英语作文中常用（是常用的）的高级（是高级的）句子和单词.
一段话，几十个字 ，求翻译成英文，不要在线的。高分，急用谢谢
英语高手请进,请教几个和单词相关的问题
求,用英语写的日记,简单的就行.几十个单词 ,内容随便?
急求英语高手帮助把论文的英文摘要和关键词翻译下 谢谢!
求高手翻译一段话.
请教高手指点：启动停止开关的原理和接线图.我是个电工初学者.求高手帮助.先谢谢!
求一个8个字母的和回忆Memories相关联的单词
请高手帮我翻译一段电气相关的英文文章,高价悬赏!很急.谢谢.
如何区分和正确使用【other】及其相关单词、短语?求大神帮助
求个翻译高手帮我翻译下以下一段话,不用翻译器,论文要用的,谢谢.