英语翻译他似乎对自己所做的事感到惭愧.我的翻译：He seemed to felt guilty what he did

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/30 02:19:05

英语翻译
他似乎对自己所做的事感到惭愧.
我的翻译：He seemed to felt guilty what he did.
可以告诉我错在哪里,如何纠正

seem 后面是不定式,to do,所以是to feel.对什么愧疚最好用be shamed of .feel guilty 后面至少要介词,about
再问：为什么要有介词
再问： seem为什么用seemed不用seems 不是单三吗
再答：我是告诉你seem后面要跟to do，并不是说把seemed改成seem，这只是举例。我是让你改felt
再问： seem是我另外提的问题:-)
再答： seemed没错啊。
再问：可以写seems吗
再答：他似乎什么什么，明显是已经发生过的了，所以要一般过去式。如果seems是表示经常性的动作，不符合。
再问：明白了谢谢

What he did has added to our diffcatties.意思是他所做的事增加了我们的困难英语同义句改写It seemed that he felt sorry for what he did. 英语翻译He felt the patriot rise in his breast.可以译成他感到胸中急剧涌起的爱国汉译英：他似乎已经知道了这件事.（seem to do) He has seemed to know this. what did he try to do when he went to school的翻译我对我所做的事感到抱歉…用英语翻译下 what did he say to him 他说他很忙（翻译下）唯一的听众中我为自己以前( )感到惭愧,我为( )而又感到兴奋谁能帮我翻译一下“here is nothing direct to show that he is guilty of he did not regret saying what he did but felt that he __it d 情态动词 1.He did not regret saying what he did but felt that he He did not regret saying what he did but felt that he it dif