英语翻译Beguilingly surreal,The Luxe Manor Hotel brings an eccen

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/08 00:15:49

英语翻译
Beguilingly surreal,The Luxe Manor Hotel brings an eccentric twist to the boutique hotel lifestyle in Hong Kong.Imaginatively themed suites,Dalinesque décor and a striking collection of art provide an invitingly quirky element while a superb restaurant,dreamily comfortable accommodation,a gym and a library make this an irresistible retreat.
请问哪位能帮我翻译这段文字?

乍一看,这是超现实主义的,在香港,这个豪美庄园饭店给人带来一个古怪的感觉,这种精彩的生活方式来源于这是个富有想象力的主题套房,这里的装饰和艺术收藏都给人一种离奇的感觉.
这是个高超的餐厅,一个艺术的聚集地,这里提供给人一种离奇的感觉,这是一种充满梦幻的住宿地点,这里有一个健身房,一个图书馆,这是一个使人不能抵抗的场所.
再问：你好，请问eccentric twist 如何翻译，我找不到twist合理的解释，不明白为什么要选这个词

英语翻译The search for an answer brings you to face with problem 英语翻译The Internet of Things is coming which brings us into an Across from the park is an old hotel.就 an old hotel 提问··· 英语翻译suppose the plaintiff brings his contract claim before a Tt takes about an hour to get to the hotel ) across from the park is an old hotel的主语 Across from the park is an old hotel的翻译英语翻译An element is missing,that spark that brings to life a r that is的用法However,the development also brings an obvious def The World of Dinosaurs is an amazing film which brings dinos It is an interesting film,which brings the role _________(li it is an interesting film which brings the role___ (live) on