百度作业网帮忙用英语翻译一段话!
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/13 14:09:09
帮忙用英语翻译一段话!
在抗日英雄中,还有我们从小就耳熟能详的这一群———
狼牙山五壮士,为掩护八路军主力转移而英勇跳崖；“八女投江”,为掩护抗联大部队突围而壮烈牺牲；杨靖宇,忍饥受冻孤身战斗至死,当敌人剖开他的胃,里面全是树皮草根与棉絮；赵一曼,鞭打竹签昼夜提审逾月,当严刑拷打得连敌人都战栗了,始终坚口不吐一字……
是什么,让他们如此视死如归；是什么,让他们这般宁死不屈?
是义,舍生而取义,“宁以义死,不苟幸生.”
在抗日英雄中,还有我们从小就耳熟能详的这一群———
狼牙山五壮士,为掩护八路军主力转移而英勇跳崖；“八女投江”,为掩护抗联大部队突围而壮烈牺牲；杨靖宇,忍饥受冻孤身战斗至死,当敌人剖开他的胃,里面全是树皮草根与棉絮；赵一曼,鞭打竹签昼夜提审逾月,当严刑拷打得连敌人都战栗了,始终坚口不吐一字……
是什么,让他们如此视死如归；是什么,让他们这般宁死不屈?
是义,舍生而取义,“宁以义死,不苟幸生.”
In the anti-Japanese heroes, there we are familiar with from a young age group ---
Langyashan five warriors, in order to cover the transfer of the Eighth Route Army and the heroic main跳崖; "Jiang's eight women to vote," the cover of anti-UN forces break through the heroic sacrifice; Yang Jingyu, forbearance fighting hunger frozen to death alone, when the enemy cut open his stomach, which are all bark and roots of cotton; Zhao Yiman, whipped over bamboo arraigned on the day and night, even when tortured enemies tremble, and has always been strong ... I do not spit out the word ...
What is to enable them to death so; what宁死不屈them so?
Is justice, taking care of Health and justice, "I would rather die in righteousness, not casual Fortunately, at all times."
Langyashan five warriors, in order to cover the transfer of the Eighth Route Army and the heroic main跳崖; "Jiang's eight women to vote," the cover of anti-UN forces break through the heroic sacrifice; Yang Jingyu, forbearance fighting hunger frozen to death alone, when the enemy cut open his stomach, which are all bark and roots of cotton; Zhao Yiman, whipped over bamboo arraigned on the day and night, even when tortured enemies tremble, and has always been strong ... I do not spit out the word ...
What is to enable them to death so; what宁死不屈them so?
Is justice, taking care of Health and justice, "I would rather die in righteousness, not casual Fortunately, at all times."