百度作业网英语翻译有两个英语翻译:1.语境是:由于手机的话费用完啦,我到一个手机店去充话费,我对这个店员说" 可以帮我充50元话费
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/25 19:11:53
英语翻译
有两个英语翻译:
1.语境是:由于手机的话费用完啦,我到一个手机店去充话费,我对这个店员说" 可以帮我充50元话费吗?"
Could you please recharge fifty Yuan for my mobile phone.充话费( 是不是用动词recharge)
手机的话费用完" My cell phone charge has run out of money.
2.语境是(电话用语):小张给小强打话:小强不在,我接上了,我说" 小强现在不在办公室,有什么事可以跟我说,等他回来我告诉他"
Little Qiang is not in office,you can leave a message and I will tell him when he comes back.
以上有没有更好,更地道的表达方法?
有两个英语翻译:
1.语境是:由于手机的话费用完啦,我到一个手机店去充话费,我对这个店员说" 可以帮我充50元话费吗?"
Could you please recharge fifty Yuan for my mobile phone.充话费( 是不是用动词recharge)
手机的话费用完" My cell phone charge has run out of money.
2.语境是(电话用语):小张给小强打话:小强不在,我接上了,我说" 小强现在不在办公室,有什么事可以跟我说,等他回来我告诉他"
Little Qiang is not in office,you can leave a message and I will tell him when he comes back.
以上有没有更好,更地道的表达方法?
echarge 和 charge 都可以表示“交费（动词）” 和 “费用（名词）”,前者指 “续费”,后者指 “首次交费”.
以上的说法都很地道,当然也可用其他的说法,如：
Could you pleasehelp me to repay the phone bill for fifty Yuan?Xiao Zhuang isn’tin (或 is out). Pleaseleave a message for me to pass it on (或convey it) to him when he returns.
以上的说法都很地道,当然也可用其他的说法,如：
Could you pleasehelp me to repay the phone bill for fifty Yuan?Xiao Zhuang isn’tin (或 is out). Pleaseleave a message for me to pass it on (或convey it) to him when he returns.
【英语翻译】谢谢你为我手机充了30元话费.
英语翻译翻译几句话：1 我的手机没话费了2 请给我的手机充50元话费3 请给我的手机充点话费4 我的手机欠费停机了5 我
英语翻译1 这附近有给手机充话费的地方吗?2 请给我的手机充50元话费3 我的车轮胎 没气了/ 气不足,请给充点气4 我
话费 英语你必须预存120元的话费才能买这个手机,如果不预存120元话费的话,就不能买这个手机.这120元话费是你的,你
我的手机是搞活动999送的999的话费,每个月送42,扣88,七月份开始欠费到现在已经已经欠费165元,现在话费还没送完
为什么我的小米手机一米币等于2元话费
英语翻译1 没有车位了,我把你的车 停在了外面 / 停在了公司外面2 你手机要充多少元话费?3 我要给手机充80元话费.
电信公司对手机收费定出两种方式,一种是“八闽通”：用户每月话费支出为10元租费加每分钟0,40元的话费;另
英语翻译我记得 手机充值 是不是可以说 top up 翻译下面几个句子1 我的手机欠费了,请帮我充点话费2 请给我的 手
我已经帮你交了手机话费?请问英语怎么说
10655880给我手机发来短信：联通答题赢话费活动!要我选择A和B的一个答案回答是真的还是假的?
英语翻译家中.转悠.爸妈哥各自忙碌.我却始终无事可做.逛街,没伴.看电视,没意思.玩手机,没话费.睡觉,大白天睡不着.也