作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译有人说意思是:你是风,我就是沙,闻到结束 也有人说意思是你是风儿我是沙,缠缠绵绵到天涯 还是两个都有

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/13 06:36:38
英语翻译
有人说意思是:你是风,我就是沙,闻到结束 也有人说意思是你是风儿我是沙,缠缠绵绵到天涯 还是两个都有
英语翻译有人说意思是:你是风,我就是沙,闻到结束 也有人说意思是你是风儿我是沙,缠缠绵绵到天涯 还是两个都有
第二种意思更有诗意,套用了歌词中的意思.
再问: 会不会还有别的意思呢 第一种是拒绝 第二种是向往 操蛋啊
再答: 其实我觉得这句话就是你是风儿我是沙,缠缠绵绵到天涯的意思,可能是你在哪里找的英文版的歌词吧,如果是歌词的话,本句英语就能说的过去,如果不是,本句英语本身就有错误