寒山一带伤心碧的“碧”是什么意思?

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/14 14:04:44

寒山一带伤心碧的“碧”是什么意思?

这是李白《菩萨蛮》中的一句
平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧.
“碧”是说山色转深.作者在“碧”前用了“伤心”二字来修饰,其实“叶子”何来伤心,作者不过是“以我心来观外物,故物皆着我之色”而已,将自己的情感移于这满山的树木.如果单单将“碧”进行解释,就是（山林的颜色由青变为）青绿色.

李白菩萨蛮翻译李白菩萨蛮平林漠漠烟如织.寒山一带伤心碧.瞑色入高楼.有人楼上愁. 玉阶空伫立.宿鸟归飞急.何英语翻译菩萨蛮李白平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧.瞑色入高楼,有人楼上愁.玉阶空伫立,宿鸟归飞急.何处是归程?长亭连短亭英语翻译平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧.瞑色八高楼,有人楼上愁.玉阶空伫立,宿鸟归飞急.何处是归程,长亭更短亭.我想知道远上寒山石径斜的寒山是什么意思? 远上寒山石径斜的寒山是什么意思远上寒山石径斜的径是什么意思寒山寺的诗句有寒山寺的古诗《山行》中杜牧去的寒山是哪座山描写寒山寺的诗句解释词语伤心透了的透是什么意思伤心莫过于心死是什么意思?