我已经分不清,你是友情,还是错过的爱情.这句话翻译成英文怎么说!

女孩说了句,很多的梦在等待着进行,而我已分不清,你是友情,还是错过的爱情.这句话给我解释下,我该怎么回复? 请问关于友情的这句话的英文怎么说：我认为是她抢走了你,对不起,我很累,我觉得我已经无能为力. 英语翻译情本意与你朋友相交；谁料你已占据心头；如今你我相视如冰；我已分不清,你是我失去的友情；还是我错过 你的就是我的,我的还是我的.这句话怎么翻译成英文? 我喜欢你,但那不是爱情,这句话翻译成英语怎么说? 生命中比爱情更为珍贵的是友情（翻译成英文） 谁能告诉我”如果我说你是我所珍惜的人,无论友情,还是爱情”这句话什么意思啊,我理解能力比较差 英语翻译翻译成汉语是不是 错过你是我这辈子最大的遗憾？ 英语翻译谢绝机译!你是我错过的爱情但是现在,我不象太多的回忆你.既然已经错过,那就不可能再继续,我还是把想念放在心里吧, 没有我的你 还是你 没有你的我 却不再是我 翻译成英文怎么说. “落幕是不可避免的” 这句话翻译成英文怎么说 亲爱的,原谅我私自的爱上了你,因为我怕错过了你,就是错过了一生!这句话 用英文怎么说?