作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译有医人工草书者,医案人或不识,所系尚无轻重;至于药名,则药铺中人,岂能尽识草书乎 孟浪者约略撮之而贻误;小心者往

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/16 10:40:02
英语翻译
有医人工草书者,医案人或不识,所系尚无轻重;至于药名,则药铺中人,岂能尽识草书乎 孟浪者约略撮之而贻误;小心者往返询问而羁延.可否相约同人:凡书方案,字期清爽,药期共晓.
英语翻译有医人工草书者,医案人或不识,所系尚无轻重;至于药名,则药铺中人,岂能尽识草书乎 孟浪者约略撮之而贻误;小心者往
国家征赋,单曰易知;良将用兵,法云贵速.我侪之治病亦然.尝见一医方开小草,市人不知为远志之苗,而用甘草之细小者.又有一医方开蜀漆,市人不知为常山之苗,而令加干漆者.凡此之类,如写玉竹为萎蕤,乳香为薰陆,天麻为独摇草,人乳为蟠桃酒;鸽粪为左蟠龙,灶心土为伏龙肝者,不胜枚举.但方书原有古名,而取用宜乎通俗.若图立异矜奇,致人眼生不解,危急之际,保无误事?
又有医人工于草书者,医案人或不识,所系尚无轻重,至于药名,则药铺中人,岂能尽识草书乎?孟浪者约略撮之而贻误,小心者往返询问而羁延.可否相约同人,凡书方案,字期清爽,药期共晓?
------------------------
国家征收田赋,税单叫易知由单;良将指挥军队,兵法说以速为贵.我们医生治病也是这样.曾经看到一张医方上开着小草,药铺中的人不知道就是远志的苗,因而用了细小的甘草.又有一张医方上开着蜀漆,药铺中的人不知道就是常山的苗,因而让病家在药里加上干漆.凡是这类情况,如玉竹写成萎蕤,乳香写成薰陆,天麻写成独摇草,人乳写成蟠桃酒,鸽粪写成左蟠龙,灶心土写成伏龙肝等等,不能一一尽举.尽管方书上原来有古药名,但是取用时应当通俗.如果追求标新立异,夸耀奇特,使人陌生不解,危急的时候,能保证不误事吗?
又有对于草字擅长的医生,医案人们有的不识,关系到的问题还不紧要,至于药名,那么药铺中的人难道都能认识草字吗?鲁莽的人约摸抓药就造成祸患,谨慎的人来回询问便延
误时机.能否跟同行互相约定,凡是书写处方医案,字迹务必清楚,药名务必共识?
英语翻译唐子曰:“杀一人而取其匹布斗粟,犹谓之贼;杀天下之人而尽有其布粟之富,而反不谓之贼乎?三代以后,有天下之善者莫如 英语翻译鲁昭公弃国走齐,齐公问焉,曰:“君何年之少,而弃国之蚤?奚道至于此乎?”昭公对曰:“吾少之时,人多爱我者,吾体不 “张丞相好草书而不工.当时流辈,皆讥笑之.”选自哪里? 张丞相好草书而不工.使侄录之.侄罔然而止.执所书问曰.请帮我翻译现代文谢谢 英语翻译请翻译:呜呼曼卿!生而为英,死而为灵.其同乎万物生死,而复归于无物者,暂聚之形;不与万物共尽,而卓然其不配者,后 子贡问曰有一言而可以终身行之者乎意思 子曰:“其恕乎!已所不欲,勿施于人. 英语翻译"陛下至公,虽淮安王尚无所私,吾侪何敢不安其分.今不论其贤不肖而直言嗟怨,岂为政之体乎!” 君自为诈,何以责臣之 尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎,翻译 英语翻译按《管子轻重》十二篇,本义尽矣,虽伪犹有可观.所云《甲》《乙》七篇,又后之好事者借名剿说而演之.改头换面,附根生 英语翻译1、盖天下事物之象,人目见之,则心有意,意欲达之则口有声.意者,象乎事物而构之者也;声者,象乎意而宣之者也.声不 英语翻译学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?知之为知之,不知为不知,是之也.知之者不 《草书大王》张丞相好草书而不工.当时流辈皆讥笑之.丞相自若也.一日得句,索笔疾书,满纸龙蛇飞动.使侄录之.当波险处,侄罔