英语翻译(前略）Ed:I'd like that,bur we're having a sort of tourname

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/12 22:35:53

英语翻译
(前略）
Ed:I'd like that,bur we're having a sort of tournament in Baltimore next weekend.why not come along and join us?
Bill:Uh,'fraid not,Ed.My wife and I have planned a trip to Colorado; so we'll be walking through the trees not over the greens.
最后一句“so we'll be walking through the trees not over the greens.

so we'll be walking through the trees not over the greens
译文：所以我们打算边走边看而不想一掠而过.
其中：句中用的是we'll be walking through 而不是we'll walk through 表示强调的是动作进行的状态而不是结果.
be walking through the trees 就是驱车游览观光,边走边看风景
over the greens就是一掠而过,所用时间很少.

英语翻译一.These days I enjoy that sort of food myself .二.On a re 英语翻译Is it like I have some sort of beacon that only dogs and 英语翻译My ideal type of woman is "First,I'd like a woman who re We're having a party in the park. ( )like you're having a go having a taste like that of salt 英语翻译if i had a guni'd shoot a hole into the sunlove will bur 英语翻译Just like I predicted,we're at the point of no return We .I’d like to take a week’s holiday.________,we’re too busy.A I was just like looking at a postcard,expect that we were re I used to sort of like you I"d like a cup of coffee 和They are having supper的问句 how about having a cup of tea Yes ,I'd like to.