英语翻译Attitude is Everything 1.Jerry was the kind of guy you l

英语翻译
Attitude is Everything
1.Jerry was the kind of guy you love to hate.He was always in the good mood and always had something positive to say.When someone would ask him how he was doing,he would reply,’If I were any better,I would be twins!’
2.He was a unique manager because he had several waiters who had followed him around from restaurant to restaurant.The reason the waiters followed Jerry was because of his attitude.HE was a natural motivator.If an employee was having a bad day,Jerry was there telling the employee how to look on the positive side of the situation.
3.Seeing this style really made me curious,so one day I went up to Jerry and asked him,‘I don’t get it!You can’t be a positive person all of the time.How do you do it?’ Jerry replied,“Each morning I wake up and say to myself,‘Jerry,you have two choices today.You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.’ I choose to be in a good mood.Each time something bad happens,I can choose to be a victim or I can choose to learn from it.I choose to learn from it.Every time someone comes to me complaining,I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life.I choose the positive side of life.”
4.“Yeah,right,it’s not that easy,” I protested.
5.“Yes it is,” Jerry said.“Life is all about choices.When you cut away all the junk,every situation is a choice.You choose how you react to situations.You choose how people will affect your mood.You choose to be in a good mood or bad mood.The bottom line:It’s your choice how you live life.”
6.I reflected on what Jerry said.Soon thereafter,I left the restaurant industry to start my own business.We lost touch,but I often thought about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
7.Several years later,I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business:he left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers.While trying to open the safe,his hand,shaking from nervousness,slipped off the combination.The robbers panicked and shot him.

态度是一切
1.杰瑞是您爱恨的这人.他总是在好心情和总是有正面的事说.当某人会问他他怎么做着,他会回复,我是其中任一更好的’If,我会是孪生!’
2 .他是一个独特的经理,因为他有几个侍应生谁曾跟随他左右,从酒楼食肆.之所以侍应其次是杰里,是因为他的态度.他是一个自然的动力.如果雇员是有一个糟糕的一天,杰里有告诉雇员如何看待在积极方面的情况.
3 .看到这种作风,实在令我感到好奇,所以有一天我上升到杰里,并问他,'我,但没有得到!你不能是一个积极的人,所有的时间.你怎么做呢?'杰里回答说：“每天早上我醒来,并说对自己说'杰里,您有两个选择今天.您可以选择要在一个良好的情绪,或者您可以选择要在心情不好的.'我选择要在一个良好的气氛.每一次坏事发生,我可以选择成为一个受害者,或者我可以选择学习.我选择学习.每次只要有人来向我抱怨,我可以选择接受他们的抱怨或我可以指出,积极的一面的生活.我选择积极的一面的生活“ .
英语 » 中文(简体) 翻译 更好的翻译建议
Google 翻译提供翻译建议.我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量.2 .他是一个独特的经理,因为他有几个侍应生谁曾跟随他左右,从酒楼食肆.之所以侍应其次是杰里,是因为他的态度.他是一个自然的动力.如果雇员是有一个糟糕的一天,杰里有告诉雇员如何看待在积极方面的情况.
3 .看到这种作风,实在令我感到好奇,所以有一天我上升到杰里,并问他,'我,但没有得到!你不能是一个积极的人,所有的时间.你怎么做呢?'杰里回答说：“每天早上我醒来,并说对自己说'杰里,您有两个选择今天.您可以选择要在一个良好的情绪,或者您可以选择要在心情不好的.'我选择要在一个良好的气氛.每一次坏事发生,我可以选择成为一个受害者,或者我可以选择学习.我选择学习.每次只要有人来向我抱怨,我可以选择接受他们的抱怨或我可以指出,积极的一面的生活.我选择积极的一面的生活“ .
4 .“是啊,权利,它不是那么容易,”我抗议.
5 .“是的,”杰里说.“生活是一切的选择.当您削减远离所有的垃圾,每一种情况是一个选择.您可以选择您如何作出反应的情况.您选择的人如何会影响你的心情.您可以选择要在一个良好的情绪或心情不好.底线：那是你自己的选择,你如何生活,“ .
6 .反映有什么杰里说.此后不久,我离开了餐饮业,开始我自己的生意.我们失去联系,但我经常想到他,当我作出了选择的生活,而非反应.
7 .数年后,我听到杰里做了一件你从来都不是假定这样做在一间餐厅的业务：他留下的后门打开其中一个,并于今天上午举行了在枪口下,由三名武装劫匪.同时,尝试打开的安全,他的手,摇头,从紧张,下滑小康相结合.劫匪惊惶失措和他开枪.