英语翻译1.Employers often receive more than 100 resumes each day

英语翻译
1.Employers often receive more than 100 resumes each day; they skim each of these in 7 to 15 seconds.In order to catch a prospective employers’ attention and fuel his or her interest in you as a potential employee,refer to the following tips.Remember,most resumes end up buried in a file cabinet or wind up in the “ circular file”.
2.We wish to notify you that Mr.Robert Smart,who has been our representative in Southwest England for the past seven years has left our services and therefore no longer has authority to take orders or collect accounts on our behalf.We have appointed Mr.Fred Peterson in his place.
Mr.Peterson has for many years been on our sales force and is thoroughly familiar with the needs of customers in your area.We trust you will have good cooperation with him.
3.The University of London
Notes for International Students (外国学生入学须知)
All applicants whose first language is not English are required to show that their ability to understand and express themselves on both written and spoken English is sufficiently high for them to benefit from their courses of study.It is very important that international students do not make the journey to England until they have been formally notified that they will be admitted to the university,and until they are certain that they have sufficient funds to pay for their tuition fees and living expenses
1.We have more branches around the country than any other bank.This makes it easier for you to get your money,and means that you can have your account in the branch that is near to where you work or live.All our branches are open from 9:30 a.m to 3:30 p.m.,and some are open until 5:00pm.
We will provide you with a cheque book with which you can draw your money from the bank.It also lets you pay bills or buy things without having to carry ,use,or send cash with all the risks and problems involved.If your earnings are paid directly into your account,you can apply for a Servicecard instead of a cashcard.As well as working just like a cashcard,a service card also acts as a Cheque Guarantee Card,up to a maximum of $50 for each cheque.Additionally,your Servicecard allows you to pay direct for goods and services,without even writing a cheque,in a growing number of shops that display the "Switch" sign.
To help you keep track of your finances,we will send you regular statements listing all the payments made into and out of your account.We will also give you a free statements holder so you can keep your records safe and tidy.Your bank account can serve you time and trouble.You can arrange for the bank to pay regular bills for things like club subscriptions or insurance premiums from your account at the times you want---automatically

1. Employers often receive more than 100 resumes each day; they skim each of these in 7 to 15 seconds. In order to catch a prospective employers’ attention and fuel his or her interest in you as a potential employee, refer to the following tips. Remember, most resumes end up buried in a file cabinet or wind up in the “ circular file”.
雇主通常每天都会收到100多份简历,他们大约在7到15秒之间浏览一份.为了引起一个雇主的注意或兴趣,并让他/她觉得你会是一个有潜力的职工,参考以下提示.记住,大多数的简历最终都会夹在一堆卷宗里或者被投进字纸篓里.