百度作业网“子系中山狼,得志便猖狂”中“志”的解释
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/15 02:44:09
“子系中山狼,得志便猖狂”中“志”的解释
第五回 贾迎春
“子系中山狼,得志便猖狂.金闺花柳质,一载赴黄梁.”从字面上看,“子系”就是“你是”,是谁呢?是迎春的丈夫孙绍祖.“子系”合起来,正是繁体的“孙”字.第五回又有一首诗“桃李春风结子完,到头谁似一盆兰；如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈.”“桃李”隐“李”,“完”与“纨”同音,“兰”指贾兰.这首诗是说：李纨年轻守寡,教子贾兰读书,最后却是一场空.薛蟠是个不学无术的花花公子,他过生日宝玉准备送他一张画,薛蟠笑着说：“你提画儿,我才想起来,昨儿我看人家一张春宫,画的着实好.上面还有许多的字,也没细看,只看落的款,是‘庚黄’画的.真好得了不得了!”宝玉听后不觉大笑.原来薛公子把“唐寅”念成了“庚黄”.真是个大草包.
【语译】 你是一只中山狼,一得志就猖狂起来要害人.常用来比喻凶狠险恶 ,恩将仇报的人
【注释】 子：你.系：是.中山狼：东郭先生救了狼,狼反过来却要吃东郭先生.后以“中山狼”喻指那些忘恩负义的人.中山,古国名.
【出处】 （清）曹雪芹《红楼梦》第五回：“子系中山狼,得志便猖狂.金闺花柳质,一载赴黄粱.” 赴黄粱：喻指死亡.
【说明】 曹雪芹、《红楼梦》简介略.
这首曲词暗寓贾迎春的一生.所节之句是说迎春的丈夫（孙绍祖 “子系”相合为古体的孙字）开始巴结贾家,结婚后贾家逐渐衰落,就将迎春迫害致死.后以这两句喻那种忘恩负义、说害人就害人的“白眼狼”.
“子系中山狼,得志便猖狂.金闺花柳质,一载赴黄梁.”从字面上看,“子系”就是“你是”,是谁呢?是迎春的丈夫孙绍祖.“子系”合起来,正是繁体的“孙”字.第五回又有一首诗“桃李春风结子完,到头谁似一盆兰；如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈.”“桃李”隐“李”,“完”与“纨”同音,“兰”指贾兰.这首诗是说：李纨年轻守寡,教子贾兰读书,最后却是一场空.薛蟠是个不学无术的花花公子,他过生日宝玉准备送他一张画,薛蟠笑着说：“你提画儿,我才想起来,昨儿我看人家一张春宫,画的着实好.上面还有许多的字,也没细看,只看落的款,是‘庚黄’画的.真好得了不得了!”宝玉听后不觉大笑.原来薛公子把“唐寅”念成了“庚黄”.真是个大草包.
【语译】 你是一只中山狼,一得志就猖狂起来要害人.常用来比喻凶狠险恶 ,恩将仇报的人
【注释】 子：你.系：是.中山狼：东郭先生救了狼,狼反过来却要吃东郭先生.后以“中山狼”喻指那些忘恩负义的人.中山,古国名.
【出处】 （清）曹雪芹《红楼梦》第五回：“子系中山狼,得志便猖狂.金闺花柳质,一载赴黄粱.” 赴黄粱：喻指死亡.
【说明】 曹雪芹、《红楼梦》简介略.
这首曲词暗寓贾迎春的一生.所节之句是说迎春的丈夫（孙绍祖 “子系”相合为古体的孙字）开始巴结贾家,结婚后贾家逐渐衰落,就将迎春迫害致死.后以这两句喻那种忘恩负义、说害人就害人的“白眼狼”.