作业帮 > 语文 > 作业

文言文句子翻译。(6分,每小题3分)

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 04:35:25
文言文句子翻译。(6分,每小题3分)
小题1:将上面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。
“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣。
小题2:回忆课文,将下面的文言句子翻译成现代汉语。
虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。
文言文句子翻译。(6分,每小题3分)


小题1:⑴“那马为什么不见了呢?”仆人说(那马)被陈尧咨卖给上人了。

小题2:⑵老虎非常害怕,认为(驴)将要咬自己,非常恐惧。



小题1:



点评:本题不难,句子的意思基本能看出来,把关键词译准确即可。翻译文言句子,最大的障碍,是字词含义的变化莫测,要注意区别古今词义的差异,这需要在学习中对古文字词有一定的积累,对古汉语的语言规律有一定的认识。