作业帮 > 英语 > 作业

翻译下下面的短文While he was waiting, a police car came up behind hi

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 08:34:19
翻译下下面的短文
While he was waiting, a police car came up behind him, hit his car hard in the back and stopped.
  There were two policemen in the police car, and they were very surprised and glad when the o1d man got out of his car without any trouble. He was over 70 years old.
  The old man came to the door of the police car, smiled kindly and said, "Tell me, young men, how do you stop this car when the light is red?”
翻译下下面的短文While he was waiting, a police car came up behind hi
当他在等待的时候,一辆警车来到他的后面,猛烈的撞到了他车的后面,并且停了下来
在警车里坐着两个警察,当老人没有找任何麻烦的出了自己的车门的时候,他们既惊讶又高兴.他已经70岁了.
老人来到了警车门前,和蔼的微笑着问,"告诉我,年轻人,当红灯的时候你们是怎么停住这辆车的?
再问: 最后一段什么意思
再答: 最后一段的意思是:“老人来到了警车门前,和蔼的微笑着问,"告诉我,年轻人,当红灯的时候你们是怎么停住这辆车的? ” 最后一段有两种理解方法:一个是,这是个笑话。说的是,老人知道后面的车停了下来,然而却不知道他们说因为撞到自己而停下来的,根本没看到红灯。 另外一个是,老人的幽默,意思是你们难道没有看到红灯吗?还是你们没有看到我的车?你们不知道撞到了我的车了么?