百度作业网《圣经》中那句“不要吵醒我亲爱的,等他愿意”的英文原句是什么?
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 17:44:44
《圣经》中那句“不要吵醒我亲爱的,等他愿意”的英文原句是什么?
...nor awake my love,till he please.
原文:I charge you,O ye daughters of Jerusalem,by the roes,and by the hinds of the field,that ye stir not up,nor awake my love,till he please.
耶 路 撒 冷 的 众 女 子 阿 ,我 指 着 羚 羊 ,或 田 野 的 母 鹿 嘱 咐 你 们 ,不 要 惊 动 ,不 要 叫 醒 我 所 亲 爱 的 ,等 他 自 己 情 愿 （ 不 要 叫 醒 云 云 或 作 不 要 激 动 爱 情 等 它 自 发 ） .
原文:I charge you,O ye daughters of Jerusalem,by the roes,and by the hinds of the field,that ye stir not up,nor awake my love,till he please.
耶 路 撒 冷 的 众 女 子 阿 ,我 指 着 羚 羊 ,或 田 野 的 母 鹿 嘱 咐 你 们 ,不 要 惊 动 ,不 要 叫 醒 我 所 亲 爱 的 ,等 他 自 己 情 愿 （ 不 要 叫 醒 云 云 或 作 不 要 激 动 爱 情 等 它 自 发 ） .
请教《圣经》当中一句话的英文原句
尼采的这句 希望是最大的灾难,因为他延续了人的苦难.英文原句是什么,不要直接翻译 要英文的原句
盗梦空间台词“亲爱的做梦就做大一点”的英文原句是什么?
元首的愤怒中元首那句“我从河北省来”原句是什么?
电话打不通时系统自动回复一句中文一句英文,那句英文是啥意思?给我英文原句以及原句的音译中文发音.好像记得是什么有嗨我南波
圣经新约中那句祷告"我们在天上的父，愿人都尊父的名为圣...."英文怎么说？
三重门中,苏珊说的那句只要第2名 原句是什么来的.
英语翻译一句名言‘我没什么特别的才能,不过喜欢寻根刨底地追究问题罢了.英文原句是什么?不要软件翻译的!
这句萧伯纳名言的英文原句是什么?
谁知道康德这句名言的英文原句是什么
魔兽真三里面开玄武的时候喊的那句话英文原句是什么?
英语翻译亲爱的她、 全句英文、