作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A man was looking for old things of the old times.One da

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 19:36:19
英语翻译
A man was looking for old things of the old times.One day he came to a village and found a blue bowl which looked very old.The bowl was on the ground and a cat was drinking milk from it.A farmer,the owner of the cat,was lying beside the bowl.The man did not want the farmer know that he was interested in the bowl .So he said to him,“What a nice cat you have!Will you sell it to me?”
The farmer asked,“ How much will you pay me?”
“Twenty dollars.Would that be enough?”
The farmer thought for a few minutes,then he agreed .After he paid the farmer,the man said,“My cat will feel tired .May I take the bowl so that the cat can drink with it?” But the farmer said,“I’m sorry,I can’t give you the bowl.Thanks to (多亏了)the bowl,I have already sold twenty cats.”
英语翻译A man was looking for old things of the old times.One da
有个人一直在寻找古代的古董.一天,他来到一个村庄,看到一个看起来很旧的蓝色的碗.这个碗置于地上,一只猫正在喝碗里的牛奶.猫的主人是个农夫,他正靠在碗的旁边.那个人不想让农夫知道自己对这个碗感兴趣.所以他对农夫说:“这是一只多么可爱的猫啊!你能把它卖给我吗?”
农夫回答说:“你能支付多少钱呢?”
那个人说:“20美元,这足够吗?”
农夫想了几分钟,然后他就同意了.当那人把钱付给了农夫,他对农夫说,“我的猫口渴了,我可以把这个碗也带走让猫用它喝水吗?”
但是农夫说:“抱歉,我不能把碗给你.多亏了这个碗,我已经用它卖了20只猫了!”
相对楼上的那个回答,我觉得我的更有感情色彩.