我们在这里相遇,沿着相同的轨迹结伴而行.谁知道正确英文翻译,

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/16 15:22:19

【我们在这里相遇,沿着相同的轨迹结伴而行.】
【Our path crossed here, then it came to one path that we are heading.】
【译者注】：这里杜撰了一下：场景是两个人,本在不同的轨迹上,但也许是缘分使然,也是是天命注定,在生命的某个时刻,他们的轨迹在时空的某个点交汇了,然后他们坠入了爱河,然后,再也没有了来时的轨迹,他们只有一条向前的轨迹,是啊,那条专为他们的轨迹,他们一路行去,背影美丽的让一个童话.
鉴于以上的想象,翻译时把主体变成了path .
希望这样的翻译你会喜欢.

结伴而行求英文翻译文邹一些的就是洋一些的别太俗多写几种翻译我和妈从圆形操场的同一地点出发,沿着操场的边相背而行,10分钟后我们相遇,我每分走72米, 雨中我们在次相遇英文翻译他们是为了我们而来到这里的（because of ）英文翻译写这篇文章的读后感：两个人结伴横过沙漠,水喝完了,其中一人中暑不能行动.剩下的那个健康而饥渴的人对同伴说：“你在这里等着想去墨西哥的坎昆,有没有旅游要结伴而行的? 沿着着条路走的英文翻译英语翻译女中:在这个春暖花开的4月里,我们怀揣着一颗真诚的心,用相遇而相知的心与季节和欢乐对接,在这里我们迎来了来自xx 只可远观而不可亵玩焉的英文翻译谁知道曲线运动的轨迹不是曲线运动的运动方向,运动方向应该跟速度方向相同,而运动轨迹在速度和合力方向的夹角我们持相同意见的英文翻译我们有相同的经历英文翻译