英语翻译that each of the warranties and representations containe
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/14 19:00:47
英语翻译
that each of the warranties and representations contained in Clause 12 of the Agreement are true and accurate in all respects as though made on the date of this Notice with reference to facts and circumstances presently subsisting and will be true and accurate in all respects on the date of the intended drawing as though made on the date of the intended drawing with reference to facts and circumstances then subsisting;
在12条中述所有担保和代理皆完全真实准确有效,并推定是在通知发出日期参考当时的事实和情况决定做出的,且该情况和事实持续存在。到intended drawing的日期,上述担保也将继续完全真实准确有效,且推定同样是参考当时的事实和情况决定做出的,并该事实和情况持续存在。
that each of the warranties and representations contained in Clause 12 of the Agreement are true and accurate in all respects as though made on the date of this Notice with reference to facts and circumstances presently subsisting and will be true and accurate in all respects on the date of the intended drawing as though made on the date of the intended drawing with reference to facts and circumstances then subsisting;
在12条中述所有担保和代理皆完全真实准确有效,并推定是在通知发出日期参考当时的事实和情况决定做出的,且该情况和事实持续存在。到intended drawing的日期,上述担保也将继续完全真实准确有效,且推定同样是参考当时的事实和情况决定做出的,并该事实和情况持续存在。
这里有合同翻译:
http://hi.baidu.com/%C2%CC%D6%DE%B7%AD%D2%EB%B9%AB%CB%BE/blog
http://hi.baidu.com/%C2%CC%D6%DE%B7%AD%D2%EB%B9%AB%CB%BE/blog
英语翻译[5] REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF THE CUSTOMERThe Cu
英语翻译(d) The terms,provisions,representations and warranties
英语翻译Warranties Each Party warrants to the other that it has
10.All representations and warranties hereunder shall surviv
英语翻译Please ensure that the confidential information containe
英语翻译in consideration of the mutual covenants herein containe
英语翻译The representations and/or material omissions included,b
英语翻译In the book Representation:Cultural representations and
英语翻译A.Disclaimers of Express and Implied Warranties.Some jur
英语翻译6.Seller acknowledges that the foregoing warranties are
英语翻译The Company shall,and shall ensure that each Subsidiary
英语翻译A complete explanation of ABC’s warranties,terms,and con