作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译also,i am falling in love on many levels.i feel u near h

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/11 17:58:36
英语翻译
also,i am falling in love on many levels.i feel u near here,but still so far away.but i think i found a friend in u,a new special friend,and that i am falling in love with.
另外,and that i am falling in love with 这句中前面的that是引导词吗在这里?还有,fall in love whth应该是跟sb.为什么这里没有呢?
英语翻译also,i am falling in love on many levels.i feel u near h
同时,我也有很多种不同(等级/层次)的爱.我感觉你离我很近,但却任然遥远.但是我想我发现了你心中的另一个朋友,一个新的特别的朋友.而且他就是我深爱的那个.
that,在这里代指前面的a friend in found in you,在最后一个句子里,完整的表达了一个意思,with后不接代词,不然显得累赘.
TIPS:往往在一些句子的结尾,以with或to等等结尾的短语,可不接后面所跟的人或物.