老外苦学外语数年,到中国参加汉语等级考试.试题如下：请解释下文中每个“意思”的意思：小李给领导送红包,两人的对话——领导

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 09:02:52

老外苦学外语数年,到中国参加汉语等级考试.试题如下：请解释下文中每个“意思”的意思：小李给领导送红包,两人的对话——领导：”小李：意思意思.”领导：“你这就不够意思了.”小李：“小意思,小意思.”领导：“你这人真有意思.”小李：“其实也没有什么别的意思.”领导：“那我就不好意思了.”小李：“是我不好意思.”老外泪流满面,交白卷回国了.

我理解“意思”这词的意思就是：有含义,有想法,有个人的意义.

英语翻译某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下：请解释下文中每个“意思”的意思阿呆给领导送红包时,两人的对话领导这两字该如何解释?领导的意思是什么? 给领导的报表请领导审核,英语怎么说和领导有歧义时怎么办?是按领导的意思,还是?领导犯错... 不明白领导这句话的意思请款的意思是什么,我们的一个供应商昨天问我什么时候给他付款,我说我要和领导说一下,今天我问领导什么时候给供应商付款,他就给领导的新年祝福语元旦对领导的祝福短信给领导的春节祝福语送领导的贺卡祝福语 captain能指leader领袖领导的意思吗如果你总是从领导说话的意思中发掘中两种不同可能! 英语翻译两个领导会话,各带一名翻译,是翻译自己领导的话还是翻译对方领导的话给自己的领导? 热烈欢迎参加中国木地板进出口贸易洽谈会的国外木业领导和专家莅临准确英文翻译资产阶级革命派领导中国的指导思想