作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Make big dreams,or else you will end up in small places;

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 13:39:03
英语翻译
Make big dreams,or else you will end up in small places; Take small steps,or else you will end up in big troubles.
再加个哈~
Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy,it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are,the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteer is at the rghit pclae.The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.Tihs is bcuseae we do not raed ervey lteter by itslef but the wrod as a wlohe.Dear Tim,
英语翻译Make big dreams,or else you will end up in small places;
要有远大理想,否则你将平平庸庸;
要从小处着手,否则你将麻烦大大.
补充问题之译文:
英国一所大学的一项研究表明,字母在单词中的排列顺序是无关紧要的,重要的是单词的第一个和最后一个字母要正确.单词的其余字母可以任意排列,人们阅读时依然没有任何问题.其原因是我们并不阅读每个字母,而是将单词作为一个整体来阅读.亲爱的蒂姆.
(译者注:补充短文本身就是用这种方法来书写的,但并不影响理解,这再次证明了英国大学的研究结果.)