.recommended that you download the software. 怎么翻译求教

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/08 02:26:24

.recommended that you download the software. 怎么翻译求教
If the number is anything other than 4.1.0.377 then it is highly recommended that you download the software. 怎么翻译求教
帮忙分析一下里面得语句谢谢追加50分

如果您当前所用软件的版本号非4.1.0.377 的话,那么强烈建议您下载下列软件.
分析：if 引导一个条件句 then表满足此条件的承接意为“如果……那么……”
other than：是……而不是…… number愿意为数字此处结合具体语境（与软件有关）理解为版本号后面的4.1.0.377 也符合版本号的格式 highly recommended ：强烈建议,that 引导出建议的具体内容（建议）您安装这个软件.
解答完毕希望对您有所帮助!

88. The doctor recommended that you _______ swim after eatin where can i download the latest version kolotibablo software it is recommended that the project ___________ 请帮忙翻译Storage of a copy of the main software program that con It is recommended that the project ___started until all the 请翻译 you must reboot before re-installing the software.This i 这个英语句子怎么翻译?she does not have the software program.have 在这里怎么 it is recommended that the system of buying He recommended that more books ___for the students to improv what is the probability that the download time w download failed an unknown error occurred make sure that you the computer company announced that the new software in the