百度作业网请老师帮忙翻译一下这句话！
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/14 11:13:16
There are only a few men in all of his history who have changed the life of other men as much as the inventor of the first useful electric light.
解题思路： 翻译句子
解题过程：
There are only a few men in all of his history who have changed the life of other men as much as the inventor of the first useful electric light.
在人类的历史上，很少有人能像第一个有用的电灯的发明者一样改变其他人的生活。
这样的长难句翻译时，先划分句子结构，分解以后再翻译。
There are only a few men in all of his history （典型的there be 句型）who have changed the life of other men（定语从句，修饰前面的名词men） as much as the inventor of the first useful electric light.(比较状语从句)
明白了吗？若有问题请继续添加讨论啊，祝你心想事成！！
最终答案：略
解题过程：
There are only a few men in all of his history who have changed the life of other men as much as the inventor of the first useful electric light.
在人类的历史上，很少有人能像第一个有用的电灯的发明者一样改变其他人的生活。
这样的长难句翻译时，先划分句子结构，分解以后再翻译。
There are only a few men in all of his history （典型的there be 句型）who have changed the life of other men（定语从句，修饰前面的名词men） as much as the inventor of the first useful electric light.(比较状语从句)
明白了吗？若有问题请继续添加讨论啊，祝你心想事成！！
最终答案：略