作业帮 > 语文 > 作业

传和纪有什么区别

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/07 17:48:52
传和纪有什么区别
传和纪有什么区别
这个是是摘抄自《史通》里的吧!翻译这够纠结的额,你要这个干吗啊 我按照我的理解给你翻译一下,并且有的我给查了字典了,你参考一下啊!然则刍荛之言,明王必择;葑菲之体,诗人不弃.故学者有博闻旧事,然而即使是地位底下的人说的话,英明的皇帝也会采纳的,即使低贱的像“葑菲”一样的东西,照样不被文人所嫌弃(文人作诗赞颂).所以说做学问的人对往事(指历史)有很好的掌握,多识 其物,若不窥别录,不讨异书,这一句实在是纠结啊 很难翻译但是好理解啊 (史学家研究历史,撰写史著,必须以史料为根据.但如何辨别和使用史料,却有着很大的区别,这就是史料学中的方法论问题.) 专治周、孔之章句,直守迁、固之纪传,亦何能 自致于此乎 即使专门研究周公和孔子的文章和话语,直守 (也有研究的意思)司马迁和班固的纪传的,那又怎么样呢 且夫子有云:“多闻,择其善者而从之,”“知之次 况且孔夫子说过“见多识广的,也要选择正确的来加以利用”,我们要学会分清主次.刍荛:【解释】割草打柴,也指割草打柴的人.葑菲:葑”、“菲”都是菜名,葑,即芜菁,又名蔓菁.菲,即萝卜,亦叫芦菔、芦葩、雹葖、莱菔等.葑与菲根茎和叶均可供食用.后用“葑菲”表示尚有一德可取的意思,用“葑菲之采”为请人有所采用的谦辞.《诗经·邶风·谷风》:“采葑采菲,无以下体.