作业帮 > 英语 > 作业

10.It is the decline of active play and,I suppose,the enormo

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 20:30:17
10.It is the decline of active play and,I suppose,the enormous growth of purely receptive
entertainment that has given rise to a sociological interest in the problem.
请帮我翻译一下,请问我单词全认识,就是翻译成英文我自己都不懂,
10.It is the decline of active play and,I suppose,the enormo
认识单词而翻译不来,主要是不懂句型结构.因此,首先要弄清句型结构,然后再翻译.

这是一个强调句型: It is .that .

被强调部分为:
the decline of active play and, the enormous growth of purely receptive entertainment

I suppose,这是插入语.

谓动部分: has given rise to

介词to的宾语: a sociological interest in the problem

句意: 我想,正是积极娱乐的减少和纯粹的感官消遣的大大增加才引起了社会学对这个问题的关注.
再问: 衷心的谢谢你