作业帮 > 英语 > 作业

stand-off stems在这里如何理解?

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 01:30:12
stand-off stems在这里如何理解?
republicans say the stand-off stems from president Obama's refusal to negotiate while the government remains closed.
say的后面省略了that吗?the stand-off ……closed是做宾语从句吗?
从句的主语是 the stand-off吗,这个复合词一般不都是做动词的吗?谓语是stems from吗?while到结尾是做时间状语吗?
stand-off stems from 应该如何理解其意思?
非常感谢您的回答,
stand-off stems在这里如何理解?
① say后面的确省略了that; the stand-off stems...是宾语从句.
② the stand-off是宾从的主语.stand-off这里是名词词组,表示“对立”,事实上stand本身也有名词词性; 谓语是stems;while是时状.
③ stand-off stems 是“对立源于”的意思.
整句就是:共和党人表示(双方)对立的根源在于政府停摆期间奥巴马总统却拒绝对话协商.