百度作业网英语翻译Experts predict that the gourmet coffee market in the Un
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/31 10:03:17
英语翻译
Experts predict that the gourmet coffee market in the United States is growing and will continue to grow,to the point that gourmet coffee will soon capture half of what is now a 1.5-million-dollar market and will be an 8-million-dollar market by 1999.
关键是其中的Capture怎么翻译?
请把整句翻译出来,不要用有道之类……谢谢!
Experts predict that the gourmet coffee market in the United States is growing and will continue to grow,to the point that gourmet coffee will soon capture half of what is now a 1.5-million-dollar market and will be an 8-million-dollar market by 1999.
关键是其中的Capture怎么翻译?
请把整句翻译出来,不要用有道之类……谢谢!
Experts predict that the gourmet coffee market in the United States is growing and will continue to grow,to the point that gourmet coffee will soon capture half of what is now a 1.5-million-dollar market and will be an 8-million-dollar market by 1999.
专家预测全美范围高级精品咖啡市场正在增长,并将继续景气,预测将扩展至价值75万美元的市场,【占】全国咖啡市场50%,并预计至1999年全国咖啡市场将增长至价值800万美元.
主语 gourmet coffee 咖啡
谓语 will capture
专家预测全美范围高级精品咖啡市场正在增长,并将继续景气,预测将扩展至价值75万美元的市场,【占】全国咖啡市场50%,并预计至1999年全国咖啡市场将增长至价值800万美元.
主语 gourmet coffee 咖啡
谓语 will capture
英语翻译Experts predict that the gourmet coffee market in the Un
英语翻译From the recent survey,experts discovered that young peo
in the market 和 on the market
英语翻译While we make no claim that the market in which ownershi
in the market of
英语翻译Equilibrium in the Mortgage Security Market The nature o
Experts believe that,in a bid to realize that goal,the gover
experts predicted that the sea level would rise ( ) in the c
英语翻译The increasing organic food market shows that people are
英语翻译Despite the conventional wisdom that relationship market
英语翻译1.Experts except that the creation of the Euro will wate
英语翻译we predict that the attributes of one variable differ wi