英语翻译but controversy arises when old buildings stand on the g

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/16 01:51:56

英语翻译
but controversy arises when old buildings stand on the ground that modern planners feel it could be better used for modern purposes,请高手帮我看看这个句型有错误的地方吗?或者改进的地方,

那个it多余了,可以删除掉."stand on the ground"的the也多余了.个人感觉后面的“for modern purposes"也多余了,因为前面已经提到”modern planners"(现代[城市]规划家）了,后面再说明“作现代用途”就有点废话,因为已经表达了‘现代’的意思了.
如果这是一个单独,完整的句子,那么刚开始第一个词不要用but,用however（意思差不多-但是vs不过的意思；不要以but开始一个句子）.
However, controversy arises when old buildings stand on ground that modern planners feel could be better used. （[但是]当城市规划人员认为老房子占的土地可以作更好的用途时{也就是说要拆掉老房子重建},就会引起争议了.）

英语翻译but controversy arises when old buildings stand on the g Look,between the buildings ____ an old man.(stand) 英语翻译Never when controversy avoided the subjects which are la 英语翻译A problem situation arises when the person or persons wh 英语翻译Beijing （）the old buildings,especially the Great Wall 英语翻译A new year ,a new start,when I stand on the edge of the On the foot of one mountain stand some ancient buildings bui there stand a lot of tall buildings on both sides of the str 翻译the centuries-old,person-versus-situation controversy is l There are a lot of new buildings now, but many of the old bu 英语翻译the nondifferentiability arises because of the kink in i The conclusion is based on facts that are beyond controversy